Paroles et traduction Eric Johnson - Austin

Austin

I was born in austin
On a summer day
But medicine from Georgetown
Made me strong, on my way

I would go to the Jade Room
On a truesday eve
I was only fourteen
Kept my age up my sleeve

Everyday we would celebrate
And play some music with friends
Looking through such a different sky
Way back then

Oh we made some magic
Through the night till noon
We could tell it was happening
From the smoke in the room

All those days out by the lake
Wind streaming through you hair
Had no reason to complicate
Not a care

See the town expand now
Nothing stays the same
Watershed recedes now
Who's in charge? Who's to blame?

Остин

Я родился в Остине,
летним днем, моя милая.
Но снадобья из Джорджтауна
Сделали меня сильным, направили меня в путь.

Я ходил в "Нефритовый Зал",
вечером по вторникам, представь.
Мне было всего четырнадцать,
Свой возраст я держал в секрете, как туз в рукаве.

Каждый день мы праздновали,
И играли музыку с друзьями, дорогая.
Смотрели на совсем другое небо,
Тогда, в те далекие времена.

О, мы творили волшебство,
Всю ночь до полудня, поверь.
Мы могли сказать, что это происходит,
По дыму в комнате, моя прелесть.

Все те дни у озера,
Ветер развевал твои волосы, моя нежная.
Не было причин усложнять,
Никаких забот.

Видишь, как город разрастается,
Ничто не остается прежним, увы.
Водораздел отступает,
Кто главный? Кто виноват, скажи?