Paroles et traduction Eric Johnson - Wonder

Wonder

(You) ever think of Miss Majesty?
How it seems to work out.
It's amazing the interplay,
And every morning the secret comes out.

People meeting from distant lands,
Future life on the winds.
Just the firepower of graffiti,
So we can know when the Rembrandt began.

The lesson: we take it, we claim it
And make it our own.
We use it, diffuse it, abuse it
And dip it alone in these skies.
We will build and protect all these churches so high,
Destroying the temple beside.

That is not what it wants from us.
In fact, nothing at all.
Just to seep us in front of us,
And give thanks to the blessing and wonder...
Of it all.

Чудо

(Ты) когда-нибудь думала о Госпоже Величии?
Как всё, кажется, складывается.
Удивительно это взаимодействие,
И каждое утро секрет выходит наружу.

Люди встречаются из далёких краёв,
Будущая жизнь на ветрах.
Просто огневая мощь граффити,
Чтобы мы могли знать, когда Рембрандт начал.

Урок: мы берём его, мы заявляем на него права
И делаем его своим.
Мы используем его, рассеиваем его, злоупотребляем им
И погружаем его в одиночестве в эти небеса.
Мы будем строить и защищать все эти церкви так высоко,
Разрушая храм рядом.

Это не то, чего оно хочет от нас.
На самом деле, ничего вообще.
Просто пропитать нас перед нами,
И воздать благодарность благословению и чуду...
Всего этого.