Paroles et traduction Eric Kwok - 專登

專登

又笑又哭的那樣子
面紅像剛出生寶貝臉兒
你為我緊張得不顧面子
知道你有多在意

時常玩耍的野孩子
是頑劣貪玩的本性難移
我做錯激嬲了你
專登不覺意送你艾麗斯

請笑納可不可以
無聊在梳妝台收起戒指這種事
其實只想給你添一些鬼主意

一兩日驚喜一次
唯獨是對你會變得幼稚
但其實心思很細緻
為你好怎捨得粗心大意

愉快日子不要預知
共同食早餐天黑也未遲
要令你天天歡喜過日子
想你笑我的大志

平淡日子都有歷史
若然是關心 不需要限時
在平日偷偷放肆
專登不覺意我叫你內子

請笑納可不可以
無聊在梳妝台收起戒指這種事
其實只想給你添一些鬼主意

一兩日驚喜一次
唯獨是對你會變得幼稚
但其實心思很細緻
為你好怎捨得粗心大意

與你任何日子都活像情人節
有你至會經得起每日的波折

請笑納可不可以
無聊在梳妝台收起戒指這種事
其實只想給你添一些鬼主意

一兩日驚喜一次
唯獨是對你會變得幼稚
但其實心思很細緻
為你好怎捨得粗心大意

為了解彼此間心中位置

Специально

Этот твой вид, когда ты и смеёшься, и плачешь одновременно,
С румянцем, как у новорождённого младенца,
Ты так волнуешься за меня, что забываешь обо всём,
Я знаю, как сильно ты переживаешь.

Вечно играющий сорванец,
С неугомонной и шаловливой натурой,
Я провинился, разозлил тебя,
И специально, как бы невзначай, дарю тебе Алису.

Прими, пожалуйста, этот подарок,
Эти глупости с пряснями кольца в туалетном столике,
На самом деле я просто хочу добавить немного шалости в нашу жизнь.

Раз-два в день - сюрприз,
Только с тобой я становлюсь таким ребячливым,
Но на самом деле я очень заботливый,
Как я могу быть невнимательным к тебе, ведь ты так дорога мне.

Счастливые дни не нужно предсказывать,
Завтракаем вместе, и даже если наступит ночь, еще не поздно,
Хочу, чтобы ты каждый день радовалась жизни,
Хочу видеть твою улыбку - вот моя великая цель.

У обыденных дней тоже есть своя история,
Если это забота, то ей не нужен дедлайн,
Позволяю себе маленькие шалости,
Специально, как бы невзначай, я называю тебя своей женой.

Прими, пожалуйста, этот подарок,
Эти глупости с пряснями кольца в туалетном столике,
На самом деле я просто хочу добавить немного шалости в нашу жизнь.

Раз-два в день - сюрприз,
Только с тобой я становлюсь таким ребячливым,
Но на самом деле я очень заботливый,
Как я могу быть невнимательным к тебе, ведь ты так дорога мне.

С тобой каждый день как День святого Валентина,
Только с тобой я могу справиться с любыми невзгодами.

Прими, пожалуйста, этот подарок,
Эти глупости с пряснями кольца в туалетном столике,
На самом деле я просто хочу добавить немного шалости в нашу жизнь.

Раз-два в день - сюрприз,
Только с тобой я становлюсь таким ребячливым,
Но на самом деле я очень заботливый,
Как я могу быть невнимательным к тебе, ведь ты так дорога мне.

Чтобы понять, какое место мы занимаем в сердцах друг друга.