Eric Lévi - The Mass - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Eric Lévi - The Mass




The Mass
Месса
Semper crescis
Ты растешь неустанно,
Aut decrescis
Или увядаешь.
Vita detestabilis
Жизнь моя ненавистна,
Nunc obdurat
То безучастна,
Et tunc curat
То внимает.
Ludo mentis aciem
Играет с остротой ума моего.
Nunc obdurat
То безучастна,
Et tunc curat
То внимает.
Ludo mentis aciem
Играет с остротой ума моего,
Egestatem
И нищету,
Potestatem
И могущество
Dissolvit ut glaciem
Растапливает, словно лед.
Divano
Боже,
Divano re
О Боже,
Divano blessi
Боже, благослови,
Divano blessia
Боже, благословенна,
Divano blessia
Боже, благословенна,
Divano
Боже,
Divano re
О Боже,
Divano blessia
Боже, благословенна,
Divano blessia
Боже, благословенна,
Sors salutis
Жребий спасения
Et virtutis
И доблести
Michi nunc contraria
Мне теперь противостоит.
Est affectus
Это чувство
Et defectus
И недостаток
Semper in angaria
Всегда в муках.
Hac in hora
В этот час
Sine mora
Без промедления
Corde pulsum tangite
Коснись трепета моего сердца.
Divano
Боже,
Divano re
О Боже,
Divano blessi
Боже, благослови,
Divano blessia
Боже, благословенна,
Divano blessia
Боже, благословенна,
Divano
Боже,
Divano re
О Боже,
Divano blessia
Боже, благословенна,
Divano blessia
Боже, благословенна,
Divano
Боже,
Divano re
О Боже,
Divano blessi
Боже, благослови,
Divano blessia
Боже, благословенна,
Divano blessia
Боже, благословенна,
Sors salutis
Жребий спасения
Et virtutis
И доблести
Michi nunc contraria
Мне теперь противостоит.
Est affectus
Это чувство
Et defectus
И недостаток
Semper in angaria
Всегда в муках.
Hac in hora
В этот час
Sine mora
Без промедления
Corde pulsum tangite
Коснись трепета моего сердца.
Divano
Боже,
Divano re
О Боже,
Divano blessi
Боже, благослови,
Divano blessia
Боже, благословенна,
Divano blessia
Боже, благословенна,
Divano
Боже,
Divano re
О Боже,
Divano blessia
Боже, благословенна,
Divano blessia
Боже, благословенна,
Hac in hora
В этот час
Sine mora
Без промедления
Corde pulsum tangite
Коснись трепета моего сердца.
Quod per sortem
То, что по жребию
Sternit fortem
Валяет сильного,
Mecum omnes plangite
Оплакивайте со мной все.





Writer(s): Carl Orff, Eric J Levisalles, Yvan Eric Cassar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.