Paroles et traduction Eric Martin - Everytime I Think Of You

Everytime I Think Of You

Come a little closer

Time's standing still
My heart beats alone tonight
I wonder how can we break this space
Try to reach out across the sky
We meet in the stars tonight

Oh now, why do we chose to be lonely
Why do we chose to be sad

Everytime I think of you
I keep hoping there's a place for us again
Everytime I think of you
Why can't we reach out now
And touch each other

When lovers walk
Under the stars tonight
Why don't we
Step over time and space
Fill every dream
We can walk all across the sky
Sleep in a distant night

Oh now, why do we chose to be lonely
Why do we chose to be sad
I wonder why we do it

Everytime I think of you
I keep hoping there's a place for us again
Everytime I think of you
Why can't we reach out
And touch each other

Everytime I think of you
I keep thinking there's a place for us again
Everytime I think of you
Why can't we reach out
And touch each other

Try a little harder
Looking for another world
Walk a little further
Get a little bit better
Come and get closer and closer

Everytime I think of you
I keep hoping there's a place for us again
Everytime I think of you
Why can't we reach out
Why can't we reach out

Everytime I think of you
I keep hoping there's a place for us again
Everytime I think of you
Why can't we reach out
And touch each other

Каждый раз, когда я думаю о тебе

Подойди немного ближе

Время остановилось
Мое сердце бьется в одиночестве сегодня
Интересно, как мы можем преодолеть это расстояние
Пытаюсь дотянуться до тебя через небо
Мы встретимся в звездах сегодня

О, почему мы выбираем одиночество
Почему мы выбираем грусть

Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я продолжаю надеяться, что для нас снова найдется место
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Почему мы не можем дотянуться друг до друга сейчас
И прикоснуться

Когда влюбленные гуляют
Под звездами сегодня
Почему мы не можем
Преодолеть время и пространство
Наполнить каждую мечту
Мы могли бы пройтись по небу
Уснуть в далекой ночи

О, почему мы выбираем одиночество
Почему мы выбираем грусть
Интересно, почему мы это делаем

Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я продолжаю надеяться, что для нас снова найдется место
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Почему мы не можем дотянуться
И прикоснуться друг к другу

Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я продолжаю думать, что для нас снова найдется место
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Почему мы не можем дотянуться
И прикоснуться друг к другу

Попробуй немного сильнее
Ищу другой мир
Пройди немного дальше
Стань немного лучше
Подойди ближе и ближе

Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я продолжаю надеяться, что для нас снова найдется место
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Почему мы не можем дотянуться
Почему мы не можем дотянуться

Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я продолжаю надеяться, что для нас снова найдется место
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Почему мы не можем дотянуться
И прикоснуться друг к другу