Paroles et traduction Eric Martin - Fly On a Wall

Fly On a Wall

Love is overrated
I'm afraid it's one big joke
Pin your heart on an atom bomb
Watch it blow up in a puff of smoke
You lover her and she loves you
For a little while it's cake
You'll crawl on your belly like a reptile boy
And dig your own sweet grave

Done that been there
Now I just don't care
No one can touch me 'cause

I'm just a fly on a wall
High, high above it all
I will never fall
I made my great escape
Give my broken heart a break
I'm just a fly on wall

I've been left blind sided
Cut and dried, and tied in knots
Turned the other cheek, and was good to go
Baby, I just dusted myself right off
She hates her and you hate you
Colour yourself red
You can't Mister Fix-It being sexual
Cause you're only bangig heads

Done that been there
No I just don't care
No one can touch me cause

I'm just a fly on a wall
High, high above it all
I will never fall
I made my great escape
Give my broken heart a break
I'm just a fly on wall

Наблюдатель

Любовь переоценена,
Боюсь, это одна большая шутка.
Приколи своё сердце к атомной бомбе
И смотри, как оно взрывается в облаке дыма.
Ты любишь её, а она любит тебя,
Некоторое время это просто праздник.
Ты будешь ползать на брюхе, как мальчик-рептилия,
И копать себе могилу.

Прошёл через это,
Теперь мне просто всё равно.
Никто не может коснуться меня, потому что

Я всего лишь муха на стене,
Высоко, высоко надо всем этим.
Я никогда не упаду,
Я совершил свой великий побег.
Дай моему разбитому сердцу передышку,
Я всего лишь муха на стене.

Меня застали врасплох,
Разрезали, высушили и связали в узлы,
Подставил другую щеку и был готов идти,
Детка, я просто отряхнулся.
Она ненавидит её, а ты ненавидишь себя,
Раскрась себя в красный цвет.
Ты не можешь быть мистером "Всё поправлю", будучи сексуальным,
Потому что ты только бьешься головой о стену.

Прошёл через это,
Теперь мне просто всё равно.
Никто не может коснуться меня, потому что

Я всего лишь муха на стене,
Высоко, высоко надо всем этим.
Я никогда не упаду,
Я совершил свой великий побег.
Дай моему разбитому сердцу передышку,
Я всего лишь муха на стене.