Paroles et traduction Eric Martin - Janie Won't Open

Janie Won't Open

A mystery girl anything but typical
Naver been a member of the beautiful
Plays the clown but she can keep it really real
And it makes her feel sad
Talk to me, fall on me
Saving her grace in secret place
Coming in and out of focus
Is who you are Janie won't open
Wasted love longing for her
Busted heart Janie won't open
Janie won't open
What a mess another social accident
She'll confess the burden tastes like medicine
But I know
She can take it way too far
And it's so bizzare
Dissident, diffrent
Saving her grace in a secret place
Coming in and out of focus
Is who you are Janie won't open
Broken doll slowly choking
In the crowd Janie won't open
Wasted love falling to her
Busted heart Janie won't open
Free if she could only own it
Cry out loud Janie won't open
Janie won't open

Джени не открывается

Загадочная девушка, совсем не типичная,
Никогда не была одной из красоток.
Играет дурочку, но может быть настоящей,
И от этого ей становится грустно.
Поговори со мной, упади на меня,
Сохраняя свою грацию в тайном месте.
Появляясь и исчезая из фокуса,
Вот кто ты, Джени, не открывающаяся.
Растраченная любовь, тоска по ней,
Разбитое сердце, Джени не открывается.
Джени не открывается.
Какой беспорядок, еще один социальный конфуз,
Она признается, что бремя на вкус как лекарство.
Но я знаю,
Она может зайти слишком далеко,
И это так странно.
Инакомыслящая, другая,
Сохраняя свою грацию в тайном месте.
Появляясь и исчезая из фокуса,
Вот кто ты, Джени, не открывающаяся.
Сломанная кукла, медленно задушенная
В толпе, Джени не открывается.
Растраченная любовь, падающая на нее,
Разбитое сердце, Джени не открывается.
Свободная, если бы она только могла это принять,
Плачь громче, Джени не открывается.
Джени не открывается.