Paroles et traduction Eric Martin - Love is Alive

Love is Alive

You wanted me and I wasn't there
Silence was my cross to bear
I woke up a minute too late
Suddenly eternity
Was ended by a blind twisted faith

Look for me behind the dream
A water color memory
Hiding like a spirit within
A shadow of a romeo calling like a voice in the wind

I'll allways be there

Love is alive all around you
Love is alive
Love is alive
Save in the arm of the angels
Standing right in front of your eyes

Love is alive every moment
Love is alive
Love is alive
Even when everything changes
A little light is gonna survive

Maybe we will meet again
Somewhere where the rainbow ends
Till then I'll be a piece of your heart
Are two souls that connected? It's a message
Written up in the stars

I'll allways be there

Love is alive all around you
Love is alive
Love is alive
Save in the arm of the angels
Standing right in front of your eyes

Love is alive every moment
Love is alive
Love is alive
Iam letting you go my love my friend
Iam giving you back your heart again
And girl whatever you do
I'll be watching over you

Save in the arm of the angels 4x
(Ooo.la.laa)

Save in the arm of the angels
Standing right in front of your eyes

Love is alive every moment
Love is alive
Love is alive
Even when everything changes
A little light is gonna survive

Oo.Iam letting you go away

Even when everything changes
A little light is gonna survive

Любовь жива

Ты хотела меня, а меня не было рядом
Молчание было моим крестом
Я проснулся на минуту слишком поздно
Внезапно вечность
Была разрушена слепой, искаженной верой

Ищи меня за гранью сна
Акварельное воспоминание
Скрывающееся, как дух внутри
Тень Ромео, зовущая, словно голос на ветру

Я всегда буду рядом

Любовь жива вокруг тебя
Любовь жива
Любовь жива
Хранится в объятиях ангелов
Стоящих прямо перед твоими глазами

Любовь жива каждое мгновение
Любовь жива
Любовь жива
Даже когда всё меняется
Маленький огонёк будет жить

Может быть, мы встретимся снова
Где-то, где заканчивается радуга
До тех пор я буду частичкой твоего сердца
Две души, что связаны? Это послание
Написанное на звёздах

Я всегда буду рядом

Любовь жива вокруг тебя
Любовь жива
Любовь жива
Хранится в объятиях ангелов
Стоящих прямо перед твоими глазами

Любовь жива каждое мгновение
Любовь жива
Любовь жива
Я отпускаю тебя, моя любовь, моя подруга
Я возвращаю тебе твоё сердце
И, девочка, что бы ты ни делала
Я буду присматривать за тобой

Хранится в объятиях ангелов 4x
(О-ля-ля)

Хранится в объятиях ангелов
Стоящих прямо перед твоими глазами

Любовь жива каждое мгновение
Любовь жива
Любовь жива
Даже когда всё меняется
Маленький огонёк будет жить

О, я отпускаю тебя

Даже когда всё меняется
Маленький огонёк будет жить