Paroles et traduction Eric Méndez - Eres nada

Eres nada

Un silencio universal
Y la vida se paro
Tu pasabas
El tiempo se recostó
Con la espalda en la pared
Descansaba
Y tu andabas
Así plenamente llenaste el cielo
La lluvia humedecía tus cabellos
Que me ataban

Caminamos sobre el mar
Sobre hojas de cristal
Que saltaban
Nunca supe qué paso
Tu beso se oscureció
En mi almohada
Y hoy que los dias parecen niños
Corriendo con las manos agarradas
Tu no pasas
Y hoy que la vida pasa, desnuda
Y grita su existencia encabritada
Eres nada ohh
(Music)

Y hoy que los dias parecen niños
Corriendo con las manos agarradas
Tu no pasas
Y hoy que la vida pasa, desnuda
Y grita su existencia encabritada
Eres nada
Eres nada
Ere nada

Ты ничто

Всеобщая тишина
И жизнь остановилась
Ты проходила мимо
Время прислонилось
Спиной к стене
Отдыхала
А ты шла
Так полно наполнила небо
Дождь смачивал твои волосы
Которые связывали меня

Мы шли по морю
По стеклянным листьям
Которые подпрыгивали
Я никогда не знал, что случилось
Твой поцелуй потемнел
На моей подушке
А сегодня дни кажутся детьми
Бегущими со сцепленными руками
Ты не проходишь мимо
А сегодня жизнь проходит, обнаженная
И кричит о своем существовании
Ты ничто, о
(Музыка)

А сегодня дни кажутся детьми
Бегущими со сцепленными руками
Ты не проходишь мимо
А сегодня жизнь проходит, обнаженная
И кричит о своем существовании
Ты ничто
Ты ничто
Ты ничто