에릭남 - Come Through - traduction des paroles en français

Come Through - Eric Namtraduction en français




Come Through
Passe par ici
I'm kinda buzzin' now
Je suis un peu excité maintenant
I'm thinkin' 'bout you at a couple rounds
Je pense à toi après quelques verres
Hmm, I look around
Hmm, je regarde autour de moi
Thinkin' you'll be here any second now
Je pense que tu seras dans une seconde
My heart is open, any moment
Mon cœur est ouvert, à tout moment
You can walk in this room
Tu peux entrer dans cette pièce
It's in slow motion, that door opens
C'est au ralenti, cette porte s'ouvre
And I'm lookin' for you
Et je te cherche
I know we'll feel it, we can make it
Je sais que nous le sentirons, nous pouvons le faire
Like it's only us two
Comme si nous étions seuls
Just me and you
Juste moi et toi
So won't you come through?
Alors ne viendras-tu pas?
Come through, come through
Passe par ici, passe par ici
I been looking for you, whoever you are
Je te cherche, qui que tu sois
I know that it's you, it's you, it's you
Je sais que c'est toi, c'est toi, c'est toi
I know you'll come through
Je sais que tu viendras
I'm kinda stumblin' now
Je titube un peu maintenant
Liquid courage got me thinkin' out loud
Le courage liquide me fait parler tout haut
Wait, am I hallucinating?
Attends, est-ce que j'hallucine ?
I need you now to come and save me
J'ai besoin que tu viennes me sauver maintenant
My heart is open, any moment
Mon cœur est ouvert, à tout moment
You could walk in this room
Tu pourrais entrer dans cette pièce
It's in slow motion, that door opens
C'est au ralenti, cette porte s'ouvre
And I'm lookin' for you
Et je te cherche
I know we'll feel it, we can make it
Je sais que nous le sentirons, nous pouvons le faire
Like it's only us two
Comme si nous étions seuls
Just me and you
Juste moi et toi
So won't you come through?
Alors ne viendras-tu pas?
Come through, come through
Passe par ici, passe par ici
I been looking for you, whoever you are
Je te cherche, qui que tu sois
I know that it's you, it's you, it's you
Je sais que c'est toi, c'est toi, c'est toi
I know you'll come through
Je sais que tu viendras
So won't you come through?
Alors ne viendras-tu pas?
Come through, come through
Passe par ici, passe par ici
I been looking for you, whoever you are
Je te cherche, qui que tu sois
I know that it's you, it's you, it's you
Je sais que c'est toi, c'est toi, c'est toi
I know you'll come through
Je sais que tu viendras
I need you to come through
J'ai besoin que tu passes par ici
I need you to come through
J'ai besoin que tu passes par ici
I need whoever you are
J'ai besoin de qui que tu sois
I need you to come through
J'ai besoin que tu passes par ici
I need you to come through
J'ai besoin que tu passes par ici
I need whoever you are
J'ai besoin de qui que tu sois
So won't you come through?
Alors ne viendras-tu pas?
Come through, come through
Passe par ici, passe par ici
I been looking for you, whoever you are
Je te cherche, qui que tu sois
I know that it's you, it's you, it's you
Je sais que c'est toi, c'est toi, c'est toi
I know you'll come through
Je sais que tu viendras
So won't you come through?
Alors ne viendras-tu pas?
Come through, come through
Passe par ici, passe par ici
I been looking for you, whoever you are
Je te cherche, qui que tu sois
I know that it's you, it's you, it's you
Je sais que c'est toi, c'est toi, c'est toi
I know you'll come through (I need whoever you are)
Je sais que tu viendras (J'ai besoin de qui que tu sois)





Writer(s): Yik Nam Jason Wu, Eric Nam, Michael Eyal Aljadeff


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.