Paroles et traduction Eric Nam - Don't Call Me

Don't Call Me

You used to be the only one in this town who stood by me
Lately you're doing everything that you can to remind me
Oh oh
With your late night texts, talking to my friends
Asking if I'm coming around
I know you told 'em you already moved on
But you're lying, oh lying
3 a.m., you're in bed and you're lonely
And you're wishing that I'd fill the space in your room
You should know that it's hard on me baby
So there's one thing, one thing that you shouldn't do
Don't call me
Don't, don't call me
Don't, don't call me
Why make it harder than it already is? It's beyond me, yeah
You're like my shadow, everywhere that I go you still find me
I can't sleep at all, with my phone blown up
'Cause your voice still rings in my head
I know you're hung up on me baby
But please stop trying
So when it's 3 a.m.
You're in bed and you're lonely
And you're wishing that I'd fill the space in your room
You should know that it's hard on me baby
So there's one thing, one thing that you shouldn't do
Don't call me
Don't, don't call me
Don't, don't call me
No don't call me, don't call me
If you do I'll be back where I started now
I'm too weak, I'm too weak, oh
So when it's 3 a.m., I'm in bed and I'm lonely
And I'm wishing that you'd fill the space in my room
Don't you know that it's hard on me baby
So there's one thing, one thing that you shouldn't do
Don't call me
Don't, don't call me
Don't, don't call me
Don't, don't, don't, don't, don't
Don't call me
Don't, don't, don't, don't, don't
Don't call me

Не звони мне

Ты была единственной в этом городе, кто всегда был рядом со мной
В последнее время ты делаешь все возможное, чтобы напомнить мне
Ох ох
Своими ночными сообщениями, разговорами с моими друзьями
Спрашиваешь, загляну ли я к тебе
Я знаю, ты сказала им, что уже перешла дальше
Но ты лжешь, ох, лжешь
В три часа ночи ты уже в постели, тебе одиноко
И ты мечтаешь, чтобы я занял пустое место в твоей комнате
Знай, мне сложно, детка
Так что есть одна вещь, одна вещь, которую ты не должна делать
Не звони мне
Не, не звони мне
Не, не звони мне
Зачем усложнять и без того все сложно? Мне это непонятно
Ты как моя тень, где бы я ни был, ты все равно найдешь меня
Я не могу спать, мой телефон разрывается
Потому что твой голос до сих пор звучит в моей голове
Я знаю, ты помешалась на мне
Но, пожалуйста, перестань пытаться
Так что когда будет три часа ночи
Ты будешь в постели, и тебе будет одиноко
И ты будешь мечтать, чтобы я занял пустое место в твоей комнате
Знай, мне сложно, детка
Так что есть одна вещь, одна вещь, которую ты не должна делать
Не звони мне
Не, не звони мне
Не, не звони мне
Нет, не звони мне, не звони мне
Если позвонишь, я вернусь туда, где был
Я слишком слаб, я слишком слаб, ох
Так когда будет три часа ночи, я буду в постели, и мне будет одиноко
И я буду мечтать, чтобы ты заняла пустое место в моей комнате
Разве ты не знаешь, что мне тяжело, детка
Так что есть одна вещь, одна вещь, которую ты не должна делать
Не звони мне
Не, не звони мне
Не, не звони мне
Не, не, не, не, не
Не звони мне
Не, не, не, не, не
Не звони мне