Paroles et traduction Eric Nam - Love Die Young - Korean Version
끝이라는
단어를
With
the
word
"end,"
마주하게
된
우리
We
come
face
to
face,
그
앞에
가만히
서
Yet
before
it,
we
stand
still,
한
걸음을
못
디뎌
Unable
to
take
a
single
step.
너와
나에게만은
A
parting
that
seemed
오지
않을
것
같던
Unlikely
for
you
and
me
이별이
어느새
Has
crept
up
before
our
eyes.
눈앞에
다가왔어
I
never
even
imagined
it,
상상조차
하지
않았어
I've
ignored
the
thought.
생각이
나도
외면해
왔어
I
have
not
yearned
for
this
moment.
이
순간은
그리지
않았어
A
period
can
only
be
placed
마침표는
오직
둘
중에
When
one
of
us
한
명이
눈을
감게
됐을
때
Closes
their
eyes
for
good.
그때
찍힐
줄
알았었는데
I
had
thought
it
would
be
then
Please
don't
let
this
love
die
young
That
the
final
mark
would
be
made,
Please
don't
let
this
love
die
young
But
now...
마지막
입맞춤은
Please
don't
let
this
love
die
young.
아직은
일러
Please
don't
let
this
love
die
young.
Please
don't
let
this
love
die
young
Our
final
kiss,
Please
don't
let
this
love
die
young
I
plead.
작별
인사의
춤은
Please
don't
let
this
love
die
young,
아직은
일러
Please
don't
let
this
love
die
young.
모든
게
다
흐릿했지
The
farewell
dance,
우리가
있는
곳은
Delay
it.
사실
언젠간
깨질
Everything
was
hazy,
꿈이었었나
봐
The
place
we
were
in
안녕이라
하기
전에
Was
a
dream
잠시
머뭇거려줘
That
would
eventually
shatter,
I
see.
기분
탓이었다고
Before
you
say
goodbye,
내게
속삭여줘
Hesitate
for
a
moment.
마침표는
오직
둘
중에
Tell
me
it
was
just
a
mood,
한
명이
눈을
감게
됐을
때
A
passing
fancy.
그때
찍힐
줄
알았었는데
yeah
A
period
can
only
be
placed
Please
don't
let
this
love
die
young
When
one
of
us
closes
their
eyes
for
good.
Please
don't
let
this
love
die
young
I
had
thought
it
would
be
then
마지막
입맞춤은
That
the
final
mark
would
be
made.
아직은
일러
Please
don't
let
this
love
die
young,
Please
don't
let
this
love
die
young
Please
don't
let
this
love
die
young.
Please
don't
let
this
love
die
young
Our
final
kiss,
작별
인사의
춤은
I
plead.
아직은
일러
Please
don't
let
this
love
die
young,
Please
don't
let
it
die
Please
don't
let
this
love
die
young.
Please
don't
let
it
die
The
farewell
dance,
Please
don't
let
it
die
young
Delay
it.
상상조차
하지
않았어
I
never
even
imagined
it,
생각이
나도
외면해왔어
I've
ignored
the
thought.
이
순간은
그리지
않았어
I
have
not
yearned
for
this
moment,
Please
don't
let
this
love
die
young
Please
don't
let
this
love
die
young.
Please
don't
let
this
love
die
young
Please
don't
let
this
love
die
young.
마지막
입맞춤은
Our
final
kiss,
아직은
일러
I
plead.
Please
don't
let
this
love
die
young
Please
don't
let
this
love
die
young,
Please
don't
let
this
love
die
young
Please
don't
let
this
love
die
young.
작별
인사의
춤은
The
farewell
dance,
아직은
일러
Delay
it.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.