Paroles et traduction Eric Nam - Melt My Heart

Melt My Heart

oneulcheoreom chuun nare chueogi mundeuk tteoolla
hamkke mandeun nunsarame moja ssuiumyeo useotdeon geu sigan
neol nae pume anajulge ni nuneul barabomyeon
cheotnun boneun geotcheoreom seolle neon nae pume angyeojullae?
Baby Say that youll be mine oh oh
ijen nuni naerimyeon ni eolgul tteoollyeo neoui sujubeun useumsori gwitgae ullyeo
dalkomhan hyanggi budeureoun songil Tell me baby That Im not dreamin
jangnyeon gyeoul neoui jageun du sone ppalgan janggabeul kkiwojwotdeon geotcheoreom
deo ttatteutage gamssajulge nae soneul japgo nae mameul nogyeojwo
nae mameul nogyeojwo, girl
geosen barami bureodo nae mam heundeulliji anha gujeun nari odeorado ni yeopjarineun kkok jikyeojul geoya
neol nae pume anajulge ni nuneul barabomyeon
cheotnun boneun geotcheoreom seolle neon nae pume angyeojullae?
Baby Say that youll be mine oh oh
ijen nuni naerimyeon ni eolgul tteoollyeo neoui sujubeun useumsori gwitgae ullyeo
dalkomhan hyanggi budeureoun songil Tell me baby That Im not dreamin
baek nyeoni jinado nan byeonhaji anheulge
Oh no nawa ttokgatdamyeon Baby will you say I do?
saranghandamyeon ttokgatdamyeon
ijen nuni naerimyeon ni eolgul tteoollyeo
neoui sujubeun useumsori gwitgae ullyeo
dalkomhan hyanggi budeureoun songil
Tell me baby That Im not dreamin
jangnyeon gyeoul neoui jageun du sone ppalgan janggabeul kkiwojwotdeon geotcheoreom
deo ttatteutage gamssajulge nae soneul japgo nae mameul nogyeojwo
by @mouselable

Растопи мое сердце

Мысли о тебе бродят по моему разуму с того дня
Как мы держались за руки, и я потерялся в наших глазах
Если я положу тебя на грудь и закрою глаза
Разве мое сердце не забьется еще сильнее, когда я буду держать тебя в своих объятиях?
Детка, скажи, что ты будешь моей, о-о
Если я обниму тебя покрепче, твой сладкий голос растопит мой разум
Твой пьянящий аромат сбивает с толку, скажи, детка, это не сон
Я видел, как ты машешь мне рукой, стоя в тени на тысячу лет
Я набрался смелости подойти к тебе, подойти к твоему сердцу и поцеловать твои губы
Поцеловать твои губы, девочка
Ты прекрасна, как весенний день, но твое сердце холодно, как лед
Если я положу тебя на грудь и закрою глаза
Разве мое сердце не забьется еще сильнее, когда я буду держать тебя в своих объятиях?
Детка, скажи, что ты будешь моей, о-о
Если я обниму тебя покрепче, твой сладкий голос растопит мой разум
Твой пьянящий аромат сбивает с толку, скажи, детка, это не сон
Я не обещал тебе вечную луну
О нет, но если я встану на колено, детка, скажешь ли ты "да"?
Если я признаюсь в любви и встану на колено
Если я обниму тебя покрепче
Твой сладкий голос растопит мой разум
Твой пьянящий аромат сбивает с толку
Скажи, детка, это не сон
Я видел, как ты машешь мне рукой, стоя в тени на тысячу лет
Я набрался смелости подойти к тебе, подойти к твоему сердцу и поцеловать твои губы
перевод by @mouselable