Mirage - Eric Nam traduction en anglais

Mirage

에릭남 - 신기루
Hey girl 어디 있니 그만 나와줄래
밤새 찾았지만 아무래도 안 잡혀
꼭꼭도 숨었나봐 내 맘도 모르고
도대체 어디로 숨었니
Hey girl 내가 졌어 붙잡지 않을게
그냥 걱정돼서 아무런 일 없을까
잘 있나 확인하고 돌아서 갈텐데
도대체 어디로 숨었니
널 보내는게 이리 힘든지 겪기 전엔 정말 몰랐어
넌 그렇게도 내가 싫은지 날 피해 어디로 숨었니
Hey girl 어디 있니 벌써 그리워져
넌 날 잊겠지만 다 그런 건 아니야
피해서 된다면 찾지 않아 가면 갈수록 진해져
도대체 어디로 숨었니
널 보내는게 이리 힘든지 겪기 전엔 정말 몰랐어
넌 그렇게도 내가 싫은지 날 피해 어디로 숨었니
날 피해 어디로 숨었니
도대체 어디로 숨었니

Mirage

Eric Nam - Mirage
Hey girl, where are you? Please come out now
I searched all night, but I just can't find you
You must be hiding really well, not knowing my heart
Where on earth did you disappear to?
Hey girl, I give up, I won't hold you back
I'm just worried, hoping nothing's wrong
I just want to make sure you're okay and then I'll leave
Where on earth did you disappear to?
I never knew letting you go would be this hard
Do you hate me that much? You're hiding from me, where did you go?
Hey girl, where are you? I already miss you
You'll forget me, but it's not all the same
If avoiding me works, then I won't search, the further I go, the deeper it gets
Where on earth did you disappear to?
I never knew letting you go would be this hard
Do you hate me that much? You're hiding from me, where did you go?
You're hiding from me, where did you go?
Where on earth did you disappear to?