Paroles et traduction Eric Nam - Paradise
새장
안에
갇힌
채로
Trapped
in
a
gilded
cage
너무
오래
흘렀어
For
far
too
long
탈출하겠다는
마음은
The
will
to
break
free
전부
잊고
말았어
All
but
gone
자유라는
열쇤
The
lure
of
freedom
갈수록
멀어지고
Fades
with
time
그려왔던
미랜
The
future
I
envisioned
점점
흐려져만
가
Growing
dim
이게
전부라고
I
refuse
to
believe
믿고
싶진
않아도
That
this
is
all
there
is
창
밖의
세상은
The
world
beyond
these
bars
멀게
느껴져서
Feels
so
far
away
Lost
in
this
paradise
Lost
in
this
paradise
영원
같겠지만
It
may
seem
eternal
다
지나갈
거야
But
it
will
pass
Cause
we
were
born
to
fly
Because
we
were
born
to
fly
눈
감고
그려봐
Close
your
eyes
and
dream
지금
여길
떠나
Of
leaving
this
place
꿈꾸던
어딘가
To
somewhere
we've
only
dreamed
of
Lost
in
this
paradise
Lost
in
this
paradise
Lost
in
this
paradise
Lost
in
this
paradise
Lost
in
this
paradise
Lost
in
this
paradise
아무리
노력
해봐도
No
matter
how
hard
I
try
지금
우린
여기에
We're
stuck
here
벗어나려고
해봐도
No
matter
how
hard
we
fight
결국은
제자리에
We
always
end
up
back
자유라는
열쇤
The
lure
of
freedom
갈수록
멀어지고
Fades
with
time
그려왔던
미랜
The
future
I
envisioned
점점
흐려져만
가
Growing
dim
이게
전부라고
I
refuse
to
believe
믿고
싶진
않아도
That
this
is
all
there
is
창
밖의
세상은
The
world
beyond
these
bars
멀게
느껴져서
Feels
so
far
away
Lost
in
this
paradise
Lost
in
this
paradise
영원
같겠지만
It
may
seem
eternal
다
지나갈
거야
But
it
will
pass
Cause
we
were
born
to
fly
Because
we
were
born
to
fly
눈
감고
그려봐
Close
your
eyes
and
dream
지금
여길
떠나
Of
leaving
this
place
꿈꾸던
어딘가
To
somewhere
we've
only
dreamed
of
Lost
in
this
paradise
Lost
in
this
paradise
Lost
in
this
paradise
Lost
in
this
paradise
Lost
in
this
paradise
Lost
in
this
paradise
여기서
나가도
Even
if
it
hurts
아플
땐
아파도
Even
if
it's
hard
힘들
수
있어도
I'll
leave
this
place
그래도
떠날래
I'll
be
free
그래
떠날게
I'll
fly
away
여기서
나가도
Even
if
it
hurts
아플
땐
아파도
Even
if
it's
hard
힘들
수
있어도
I'll
leave
this
place
그래도
떠날래
I'll
be
free
이제
떠날게
I'll
fly
away
Lost
in
this
paradise
Lost
in
this
paradise
영원
같겠지만
It
may
seem
eternal
다
지나갈
거야
But
it
will
pass
Cause
we
were
born
to
fly
Because
we
were
born
to
fly
눈
감고
그려봐
Close
your
eyes
and
dream
지금
여길
떠나
Of
leaving
this
place
꿈꾸던
어딘가
To
somewhere
we've
only
dreamed
of
Lost
in
this
paradise
Lost
in
this
paradise
Lost
in
this
paradise
Lost
in
this
paradise
Lost
in
this
paradise
Lost
in
this
paradise
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.