Paroles et traduction Eric Paslay - High Class

High Class

Everybody needs one night
To go out in style
Try on a little spotlight for a little while
I'm talking fancy
Where the food ain't fast
Two forks, two knives
Bud Light in a glass

Rent us a car, show up late
Valet this ride
Credit on my cards
Money in the bank
At least for tonight

Keepin' my shades on inside
All dressed in black
Escalade these Luccheses
Yeah baby, cattle up this lac
We ain't on the list but we on the list
When you look like this and you walk like that
Skip the line baby, don't look back
Tonight we high class
Yeah, tonight we high class, high class
Hey, hey
Drop a little bit, drop a little bit more
Come on baby
Drop a little bit, drop a little bit more
Tonight we high class

Point at the DJ
He knows what to play
Out on the dance floor all the girls be like
I heard he taught Timberlake
Cause I'm smooth when I move
I'm outta my league but confident
I've had high life but not like this
A good ole' boy could get used to

Keepin' my shades on inside
All dressed in black
Escalade these Luccheses
Yeah baby, cattle up this lac
We ain't on the list but we on the list
When you look like this and you walk like that
Skip the line baby, don't look back
Tonight we high class
Yeah, tonight we high class, high class
Hey, hey
Drop a little bit, drop a little bit more
Come on baby
Drop a little bit, drop a little bit more
Tonight we high class

Can't take it with you
With you when you die
So I'm going all out
Spend my overtime
Can't take it with you
With you when you die
So I'm going all out
At least for tonight

Got my shades on inside
Oh yeah, all night
Escalade these Luccheses, yeah baby
Yeah, cattle up this lac
Ha ha

Keepin' my shades on inside
All dressed in black
Escalade these Luccheses
Yeah baby, cattle up this lac
We ain't on the list but we on the list
When you look like this and you walk like that
Skip the line baby, don't look back
Tonight we high class
Yeah, tonight we high class, high class
Hey, hey
Drop a little bit, drop a little bit more
Come on baby
Drop a little bit, drop a little bit more
Tonight we high class

Высший Класс

Каждому нужна такая ночь,
Чтобы выйти в свет со стилем,
Немного побыть в центре внимания.
Я говорю о роскоши,
Где еда не фастфуд,
Две вилки, два ножа,
Светлое пиво в бокале.

Арендуем машину, приедем поздно,
Парковщик заберет тачку.
Кредитка в кармане,
Деньги в банке,
По крайней мере, сегодня.

Очки на мне даже в помещении,
Весь в черном,
В этих Луккезе я как в Эскалейде,
Детка, давай прокатимся.
Нас нет в списке, но мы в списке,
Когда ты выглядишь так и идешь вот так.
Проходим без очереди, детка, не оглядывайся.
Сегодня мы высший класс.
Да, сегодня мы высший класс, высший класс.
Эй, эй.
Пригнись немного, еще немного.
Давай, детка.
Пригнись немного, еще немного.
Сегодня мы высший класс.

Укажу диджею,
Он знает, что играть.
На танцполе все девчонки такие:
"Я слышала, он учил Тимберлейка".
Потому что я плавно двигаюсь,
Я не ровня им, но уверен в себе.
У меня была хорошая жизнь, но не такая.
Хороший парень мог бы к этому привыкнуть.

Очки на мне даже в помещении,
Весь в черном,
В этих Луккезе я как в Эскалейде,
Детка, давай прокатимся.
Нас нет в списке, но мы в списке,
Когда ты выглядишь так и идешь вот так.
Проходим без очереди, детка, не оглядывайся.
Сегодня мы высший класс.
Да, сегодня мы высший класс, высший класс.
Эй, эй.
Пригнись немного, еще немного.
Давай, детка.
Пригнись немного, еще немного.
Сегодня мы высший класс.

С собой не заберешь,
Когда умрешь,
Так что я иду ва-банк,
Трачу свои сверхурочные.
С собой не заберешь,
Когда умрешь,
Так что я иду ва-банк,
По крайней мере, сегодня.

Мои очки на мне в помещении,
О да, всю ночь.
В этих Луккезе я как в Эскалейде, детка.
Да, прокатимся.
Ха ха.

Очки на мне даже в помещении,
Весь в черном,
В этих Луккезе я как в Эскалейде,
Детка, давай прокатимся.
Нас нет в списке, но мы в списке,
Когда ты выглядишь так и идешь вот так.
Проходим без очереди, детка, не оглядывайся.
Сегодня мы высший класс.
Да, сегодня мы высший класс, высший класс.
Эй, эй.
Пригнись немного, еще немного.
Давай, детка.
Пригнись немного, еще немного.
Сегодня мы высший класс.