Paroles et traduction Eric Reprid - Hurt Somebody
Yeah
we
from
the
north
baby,
the
cold
made
me
Да,
мы
с
севера,
детка,
холод
заставил
меня
...
I
know
you
can't
get
enough
of
me,
been
up
lately
Я
знаю,
что
ты
не
можешь
насытиться
мной,
в
последнее
время
я
не
сплю.
Took
you
down
inside
my
old
Honda,
you
upgraded
Я
посадил
тебя
в
свою
старую
"Хонду",
а
ты
обновил
ее.
Won't
leave
my
ass
alone,
but
I
can't
give
you
love
baby
Я
не
оставлю
свою
задницу
в
покое,
но
я
не
могу
дать
тебе
любовь,
детка.
It's
just
for
tonight,
I
won't
see
you
tomorrow
Это
только
на
сегодня,
завтра
я
тебя
не
увижу.
Me
and
gang
been
sipping
something
strong
for
these
sorrows
Я
и
банда
пили
что-то
крепкое
от
этих
печалей.
I
work
as
long
as
it
takes,
bitch
I
won't
borrow
Я
работаю
столько,
сколько
нужно,
сука,
я
не
буду
брать
взаймы.
My
last
done
made
me
a
mess
and
left
me
hollow
Моя
последняя
попытка
привела
меня
в
замешательство
и
опустошила.
So
now
my
hearts
in
a
body
bag
Так
что
теперь
мои
сердца
в
мешке
для
трупов
I'm
in
the
mood
to
go
and
hurt
somebody,
yeah
Я
в
настроении
пойти
и
сделать
кому-нибудь
больно,
да
Baby,
you
know
I'm
gon'
lead
you
on
Детка,
ты
же
знаешь,
что
я
поведу
тебя
дальше.
Then
tell
you
move
along
Тогда
говорю
тебе
двигайся
дальше
I
don't
wanna
stay
too
long
Я
не
хочу
задерживаться
слишком
долго
Cause
I'm
way
too
fucking
young
Потому
что
я
чертовски
молод
Bitch,
my
hearts
in
a
body
bag
Сука,
мои
сердца
в
мешке
для
трупов
I'm
in
the
mood
to
go
and
hurt
somebody,
yeah
Я
в
настроении
пойти
и
сделать
кому-нибудь
больно,
да
Baby,
you
know
I'm
gon'
lead
you
on
Детка,
ты
же
знаешь,
что
я
поведу
тебя
дальше.
Then
tell
you
move
along
Тогда
говорю
тебе
двигайся
дальше
I
don't
wanna
stay
too
long
Я
не
хочу
задерживаться
слишком
долго
Cause
I'm
way
too
fucking
young
Потому
что
я
чертовски
молод
These
days
I'm
at
war
with
myself
Сейчас
я
воюю
сам
с
собой.
I
can't
stand
it
when
I
sit
by
myself
Я
не
выношу
когда
сижу
один
But
I
don't
need
ya
and
you'll
be
burning
up
just
like
a
fever
Но
ты
мне
не
нужен
и
ты
будешь
гореть
как
в
лихорадке
Cause
I
put
you
through
hell
Потому
что
я
провел
тебя
через
ад
My
mistake
shawty
took
me
for
a
phase
Моя
ошибка
малышка
приняла
меня
за
фазу
Nowadays,
I
make
women
feel
this
pain
В
наши
дни
я
заставляю
женщин
чувствовать
эту
боль.
Honestly,
my
soul
is
hollow
Честно
говоря,
моя
душа
пуста.
Shawty
said
she
down
for
tonight,
but
not
tomorrow
Малышка
сказала,
что
сегодня
она
готова,
но
не
завтра.
So
now
my
hearts
in
a
body
bag
Так
что
теперь
мои
сердца
в
мешке
для
трупов
I'm
in
the
mood
to
go
and
hurt
somebody
yeah
Я
в
настроении
пойти
и
сделать
кому
нибудь
больно
да
Baby,
you
know
I'm
gon'
lead
you
on
Детка,
ты
же
знаешь,
что
я
поведу
тебя
дальше.
Then
tell
you
move
along
Тогда
говорю
тебе
двигайся
дальше
I
don't
wanna
stay
too
long
Я
не
хочу
задерживаться
слишком
долго
Cause
I'm
way
too
fucking
young
Потому
что
я
чертовски
молод
Bitch,
my
hearts
in
a
body
bag
Сука,
мои
сердца
в
мешке
для
трупов
I'm
in
the
mood
to
go
and
hurt
somebody
yeah
Я
в
настроении
пойти
и
сделать
кому
нибудь
больно
да
Baby,
you
know
I'm
gon'
lead
you
on
Детка,
ты
же
знаешь,
что
я
поведу
тебя
дальше.
Then
tell
you
move
along
Тогда
говорю
тебе
двигайся
дальше
I
don't
wanna
stay
too
long
Я
не
хочу
задерживаться
слишком
долго
Cause
I'm
way
too
fucking
young
Потому
что
я
чертовски
молод
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marc Svoboda, Shi Yi Liu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.