Paroles et traduction Eric Reprid - I Need to Leave

I Need to Leave

Rain gon' make me colder
Ice stay on my shoulder
Venom in the veins how I found out you a cobra
Slither to my close ones
You know that you own 'em
Bloody on the pavement just chillin' by my lonesome

Know nobody gon' help me out
These other bodies don't help me out
Fuck 'em all and what they about
We all friends when the music loud

So I stay with my best friends
Know the rest some yes men
Fuck up out my face if you not one of my brethren
Nothin' cool about me 'till I make a name ah?

I know it's my fault
Only tell the walls
What you meant to me
Live in agony
Replayin' film
Like I'm scared it gon' end
Hard time
Let it slide
Watching film
Close eyes
Don't mind
Let it end

Мне нужно уйти

Дождь делает меня холоднее
Лед на моем плече
Яд в венах, вот как я узнал, что ты кобра
Подползаешь к моим близким
Ты знаешь, что они твои
Кровь на асфальте, я один в ознобе

Знаю, никто мне не поможет
Эти другие люди мне не помогут
К черту их всех и то, что они из себя представляют
Мы все друзья, когда музыка громко играет

Поэтому я остаюсь со своими лучшими друзьями
Остальные - подхалимы
Прочь с глаз моих, если ты не один из моих братьев
Во мне нет ничего крутого, пока я не сделаю себе имя, а?

Я знаю, что это моя вина
Рассказываю только стенам
Что ты значила для меня
Живу в агонии
Прокручиваю пленку
Как будто боюсь, что это закончится
Тяжелые времена
Пусть все идет своим чередом
Смотрю пленку
Закрываю глаза
Мне все равно
Пусть это закончится