Paroles et traduction Eric Roberson - At The Same Time

At The Same Time

I can't believe girl who we are
How we've grown so far apart
I wish I would of known this from the start
That your heart I would lose
Now I look back I should've known
My actions would lead to nights alone
Even bringing new girls to my home
It feels wrong
Instead not you
And they never will
Be able to replace
Who I'm loving, how I feel
Everything I miss
Starting with the words
I love you all rollin' your lips
Every little kiss
Wish to regret them
But I just reminisce
About the time we had
Wish I could have it back

I wish we had a choice on who we love
I wish I had a choice on who I was dreaming of
Cause I wake with you on my mind
Too bad we didn't fall in love at the same time

Girl
Guess I'm the only one to blame
You gave me your heart when you came
At the time I didn't feel the same
The pain, I must've caused
Nights you laid there feeling lost
And by the time my heart made the choice
To love you, I lost you but of course
In your voice, I still hear
You telling me "goodbye"
Telling me you no longer wanna try
On this
And that my words came too late
And this was something that your heart couldn't to
Anymore
I said "stay"
You said "what for?"
And I know how we started
That's why it's funny
My heart you now ignore

I wish we had a choice on who we love
I wish I had a choice on who I was dreaming of
Cause I wake with you on my mind
Too bad we didn't fall in love at the same time

I see how we started
Now we're both left broken hearted
Waiting for some to revive
My wound is open wide
Other is closing
I wish we had a choice on who we love
I wish I had a choice on who I was dreaming of
Cause I wake with you on my mind
Too bad we didn't fall in love at the same time
Too bad we didn't fall in love
Too bad we didn't fall in love
Too bad we didn't fall in live at the same time
Too bad we didn't fall in love
Too bad we didn't fall in love
Too bad we didn't fall in live at the same time

В то же время

Не могу поверить, дорогая, кем мы стали,
Как мы отдалились друг от друга.
Хотел бы я знать это с самого начала,
Что я потеряю твое сердце.
Теперь, оглядываясь назад, я должен был знать,
Что мои поступки приведут к одиноким ночам,
Даже к тому, что я буду приводить других девушек в свой дом.
Это неправильно.
Вместо тебя - они,
И они никогда не смогут
Заменить
Ту, которую я люблю, то, что я чувствую,
Все, по чему я скучаю,
Начиная со слов
"Я люблю тебя", слетающих с твоих губ,
Каждого маленького поцелуя.
Хочу забыть их,
Но я просто вспоминаю
О времени, проведенном вместе,
Хотел бы я вернуть его обратно.

Хотел бы я иметь выбор, кого любить,
Хотел бы я иметь выбор, о ком мечтать,
Потому что я просыпаюсь с тобой в мыслях.
Жаль, что мы не влюбились одновременно.

Девушка,
Полагаю, винить могу только себя.
Ты отдала мне свое сердце, когда пришла,
Но тогда я не чувствовал того же.
Боль, которую я, должно быть, причинил,
Ночи, которые ты провела, чувствуя себя потерянной.
И к тому времени, как мое сердце сделало выбор
Любить тебя, я потерял тебя, но, конечно,
В твоем голосе я все еще слышу,
Как ты говоришь мне "прощай",
Говоришь, что больше не хочешь пытаться.
Продолжать это.
И что мои слова пришли слишком поздно,
И это то, что твое сердце больше не могло
Выносить.
Я сказал: "Останься".
Ты сказала: "Зачем?"
И я помню, как все начиналось,
Поэтому забавно,
Что теперь ты игнорируешь мое сердце.

Хотел бы я иметь выбор, кого любить,
Хотел бы я иметь выбор, о ком мечтать,
Потому что я просыпаюсь с тобой в мыслях.
Жаль, что мы не влюбились одновременно.

Я вижу, как все начиналось,
Теперь у нас обоих разбиты сердца,
Мы ждем чего-то, что оживит нас.
Моя рана открыта,
Твоя затягивается.
Хотел бы я иметь выбор, кого любить,
Хотел бы я иметь выбор, о ком мечтать,
Потому что я просыпаюсь с тобой в мыслях.
Жаль, что мы не влюбились одновременно.
Жаль, что мы не влюбились,
Жаль, что мы не влюбились,
Жаль, что мы не влюбились одновременно.
Жаль, что мы не влюбились,
Жаль, что мы не влюбились,
Жаль, что мы не влюбились одновременно.