Paroles et traduction Eric Roberson - FInd The Way

FInd The Way

How can I have you
And never really have you
At least not like I want to
Your heart should not be shared
Or should not be compared
To any other love that's there
That's just not fair

I... I'm down to lose you
For a chance to gain you
Even if all I gain
Is the respect that you see in me
I'm willing to set you free
Al I offer you is honesty
I mean that honestly
[Chorus:]
You know that I need you
But girl not this way
I want so much more than
What you give today
To show you I want you
I push you away
If it's meant to be girl
I trust that it will find the way

Too close to move on
But trust me I intend to
Though I'm so deep in you
I hope I'll find my way
I hope you'll be ok
Holdin' on to just what I say
While we're away

It's hard to leave you
I feel like I breath you
I look to survive
Holdin' on to my dreams at night
That's the only time I hold you tight
Wakin' up just don't feel right
Oh it just ain't right
[Chorus:]
You know that I need you
But girl not this way
I want so much more than
What you give today
To show you I want you
I push you away
If it's meant to be girl
I trust that it will find the way
[Chorus:]
You know that I need you
But girl not this way
I want so much more than
What you give today
To show you I want you
I push you away
If it's meant to be girl
I trust that it will find the way

Ohh... if you never come around
I will never fall in love again baby
I'll wait for you
'Cause it belongs to you

Найти путь

Как мне быть с тобой рядом,
Но в то же время не иметь тебя?
По крайней мере, не так, как я хочу.
Твое сердце не должно быть разделено,
Или не должно сравниваться
С любой другой любовью.
Это просто нечестно.

Я... я готов тебя потерять,
Ради шанса тебя обрести.
Даже если все, что я получу,
Это уважение в твоих глазах.
Я готов тебя отпустить.
Все, что я могу тебе предложить – это честность.
Я говорю это искренне.
[Припев:]
Ты знаешь, что ты мне нужна,
Но, девочка, не таким образом.
Я хочу гораздо большего,
Чем то, что ты даешь мне сегодня.
Чтобы показать тебе, что ты мне нужна,
Я отталкиваю тебя.
Если нам суждено быть вместе,
Я верю, что мы найдем путь.

Слишком близко, чтобы двигаться дальше,
Но поверь мне, я намерен это сделать.
Хотя я так глубоко в тебе,
Я надеюсь, что найду свой путь.
Надеюсь, ты будешь в порядке,
Храня то, что я сказал,
Пока мы в разлуке.

Мне трудно тебя оставить,
Я чувствую, что дышу тобой.
Я пытаюсь выжить,
Цепляясь за свои ночные сны.
Это единственное время, когда я могу крепко тебя обнять.
Просыпаться просто неправильно,
О, это просто неправильно.
[Припев:]
Ты знаешь, что ты мне нужна,
Но, девочка, не таким образом.
Я хочу гораздо большего,
Чем то, что ты даешь мне сегодня.
Чтобы показать тебе, что ты мне нужна,
Я отталкиваю тебя.
Если нам суждено быть вместе,
Я верю, что мы найдем путь.
[Припев:]
Ты знаешь, что ты мне нужна,
Но, девочка, не таким образом.
Я хочу гораздо большего,
Чем то, что ты даешь мне сегодня.
Чтобы показать тебе, что ты мне нужна,
Я отталкиваю тебя.
Если нам суждено быть вместе,
Я верю, что мы найдем путь.

Ох... если ты никогда не вернешься,
Я больше никогда не влюблюсь, детка.
Я буду ждать тебя,
Потому что это принадлежит тебе.