Paroles et traduction Eric Saade - Där får du andas ut

En gång var du sorgsen
Nu har du köpts fri
Inte längre slav
Under minnets tyranni
Ännu smärtar såret
Ifrån ödets spjut
Men du har ett hem nu
Där du får andas ut
Vart än vägarna bär
Vart än drömmen tar stut
Kvar bland molnen finns du
Där får du andas ut
Där får du andas ut
Där får du andas ut
Kvar bland molnen finns du
Där får du andas ut
En gång var du bunden
Nu har du köpts fri
Inte längre slav
Under världens tyranni
En gång var du hunsad
Av maktens stora män
Bojjorna som höll dig
Dem brast för längesen
Vart än vägarna bär
Vart än drömmen tar sut
Kvar bland molnen finns du
Där får du andas ut
Där får du andas ut
Där får du andas ut
Kvar bland molnen finns du
Där får du andas ut
Där får du andas ut
Där får du andas ut
kvar bland molnen finns du
där får du andas ut
En gång var du sorgsen (oh)
En gång var du bunden (oh)
Där får du andas ut
Där får du andas ut
Kvar bland molnen finns du
Där ska vi ses tillslut

Когда-то тебе было грустно.
Теперь ты был куплен бесплатно.
Больше не раб.
Под тиранией памяти.
Все еще болит рана.
Из Копья Судьбы.
Но теперь у тебя есть дом.
Где ты можешь выдохнуть?
Куда бы ни несли дороги.
Где бы ни была мечта, остановись.
Оставайся среди облаков.
Вот и ты.
Вот и ты.
Вот и ты.
Оставайся среди облаков.
Вот и ты.
Когда-то ты был связан.
Теперь ты был куплен бесплатно.
Больше не раб.
Под тиранией мира.
Когда-то ты был подкаблучником.
Великих людей власти.
Оковы, что удерживали тебя.
Они лопаются давным-давно.
Куда бы ни несли дороги.
Где бы ни была мечта,
Оставайся среди облаков.
Вот и ты.
Вот и ты.
Вот и ты.
Оставайся среди облаков.
Вот и ты.
Вот и ты.
Вот и ты.
оставайся среди облаков,
куда идешь.
Когда-то тебе было грустно.
Когда-то ты был связан (ОУ).
Вот и ты.
Вот и ты.
Останься среди облаков,
я увижу тебя в конце.