Paroles et traduction Eric Saade - Radioactive
Radio-
radioactive
Радиоактивное
Radio...
active
Радио
...
активно
Late
night
Поздняя
ночь
A
bubbly
bunch
of
people
break
it
out
Веселая
кучка
людей
вырывается
наружу
Heading
one
direction
Мы
движемся
в
одном
направлении.
Downtown
В
центре
города
Ready,
set
and
going
for
a
ride
Все
готово,
готово
и
готово
к
поездке.
Craving
satisfaction
Жажда
удовлетворения
Impatience
****
so
free
Нетерпение
**** так
свободно
Perfect
combination
Идеальное
сочетание.
Give
in
Сдаваться
This
chance
may
not
return
ever
again
Этот
шанс
может
больше
никогда
не
вернуться.
Freak
out
Психовать
So
let′s
get
excited
Так
что
давайте
отрываться!
You're
all
invited
Вы
все
приглашены.
Is
everybody
oka-ay-ay
Все
ли
ока-ай-ай?
Scream
and
shout
it
Кричи
и
кричи
об
этом
No
doubt
about
it
Никаких
сомнений.
I′m
gonna
drive
you
insa-a-ane
Я
отвезу
тебя
в
Инса-а-Ане.
'Cause
I'm
going
crazy
Потому
что
я
схожу
с
ума
.
Get
out
of
my
way
Прочь
с
дороги!
Feels
like
I′m
getting
radioactive
Такое
чувство,
что
я
становлюсь
радиоактивным.
Electric,
connected
Электрический,
подключенный
We′re
gonna
take
it
awa-a-ay
Мы
возьмем
его
Ава-а-ай!
All
in
Все
в
Heartbeat
like
a
mad
man
on
the
run
Сердцебиение,
как
у
сумасшедшего
в
бегах.
Tempeture
is
rising
Температура
поднимается.
All
night
Всю
ночь
Together
we
can
make
it
to
the
top
Вместе
мы
сможем
добраться
до
вершины.
I'm
about
the
real
thing
Я
говорю
о
настоящем.
I′m
breaking
free
Я
вырываюсь
на
свободу.
Come
fly
with
me
Лети
со
мной
I've
got
the
right
connection
У
меня
есть
верная
связь.
Right
now
Прямо
сейчас
Not
a
single
doubt
what
I′m
about
tonight
Ни
малейшего
сомнения
в
том,
что
я
собираюсь
сделать
сегодня
вечером.
So
let's
get
excited
Так
что
давайте
отрываться!
You′re
all
invited
Вы
все
приглашены.
Is
everybody
oka-ay-ay
Все
ли
ока-ай-ай?
Scream
and
shout
it
Кричи
и
кричи
об
этом
No
doubt
about
it
Никаких
сомнений.
I'm
gonna
drive
you
insa-a-ane
Я
отвезу
тебя
в
Инса-а-Ане.
'Cause
I′m
going
crazy
Потому
что
я
схожу
с
ума
.
Get
out
of
my
way
Прочь
с
дороги!
Feels
like
I′m
getting
radioactive
Такое
чувство,
что
я
становлюсь
радиоактивным.
Electric,
connected
Электрический,
подключенный
We're
gonna
take
it
awa-a-ay
Мы
возьмем
его
Ава-а-ай!
I′m
not
a
victim
Я
не
жертва.
But
I'm
addicted
Но
я
зависим.
I
know
exactly
how
I
want
it
Я
точно
знаю,
чего
хочу.
Now
I′m
directing
Теперь
я
режиссер.
And
I'm
selecting
И
я
выбираю.
I
know
exactly
how
we
get
down
Я
точно
знаю,
как
мы
спускаемся.
So
let′s
get
excited
Так
что
давайте
отрываться!
You're
all
invited
Вы
все
приглашены.
Is
everybody
oka-ay-ay
Все
ли
ока-ай-ай?
Scream
and
shout
it
Кричи
и
кричи
об
этом
No
doubt
about
it
Никаких
сомнений.
I'm
gonna
drive
you
insa-a-ane
Я
отвезу
тебя
в
Инса-а-Ане.
′Cause
I′m
going
crazy
Потому
что
я
схожу
с
ума
.
Get
out
of
my
way
Прочь
с
дороги!
(Out
of
my
way)
(С
дороги!)
Feels
like
I'm
getting
radioactive
Такое
чувство,
что
я
становлюсь
радиоактивным.
Electric,
connected
Электрический,
подключенный
We′re
gonna
take
it
awa-a-ay
Мы
возьмем
его
Ава-а-ай!
Radio-
radioactive
Радиоактивное
Radio...
active
Радио
...
активно
Radio-
radioactive
Радиоактивное
Radio...
active
Радио
...
активно
'Cause
I′m
going
crazy
Потому
что
я
схожу
с
ума
.
Get
out
of
my
way
Прочь
с
дороги!
Feels
like
I'm
getting
radioactive
Такое
чувство,
что
я
становлюсь
радиоактивным.
Electric,
connected
Электрический,
подключенный
We′re
gonna
take
it
awa-a-ay
Мы
возьмем
его
Ава-а-ай!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.