Paroles et traduction Eric Saade - Så jävla fel

Så jävla fel

Dina cigg ligger kvar precis där dom låg när vi två fanns kvar
Din parfym? och krossade glas men nu vänder jag blad
För allt som du lämnat har jag bränt
Som om vi aldrig har hänt
Dina cigg ligger kvar precis där dom låg när vi två fanns kvar
Allt känns så jävla fel när jag ser dig gå
Nu regnar det över stan
Det som var du och jag kommer aldrig mer tillbaks
Allt känns så jävla fel när jag ser dig gå
Nu regnar det över stan
Det som var du och jag kommer aldrig mer tillbaks
Trycker bort allt vi haft
Suddar ut ord precis som du gjort
Konsekvenserna av mitt dumma val allt gick så fort
Vår lägenhet sålde du billigt
och skulderna håller mig kvar
Trycker bort allt vi haft
Suddar ut ord precis som du gjort
Allt känns så jävla fel när jag ser dig gå
Nu regnar det över stan
Det som var du och jag kommer aldrig mer tillbaks
Allt känns så jävla fel när jag ser dig gå
Nu regnar det över stan
Det som var du och jag kommer aldrig mer tillbaks
Vi somnar rygg mot rygg
Den natten bländar mig
Sen står jag utan dig
Ingen annan vet utom du
Bara du
Allt känns så jävla fel när jag ser dig gå
Nu regnar det över stan
Det som var du och jag kommer aldrig mer tillbaks
Allt känns så jävla fel när jag ser dig gå
Nu regnar det över stan
Det som var du och jag kommer aldrig mer tillbaks
Allt känns så jävla fel när jag ser dig gå
Nu regnar det över stan
Det som var du och jag kommer aldrig mer tillbaks
Vi somnar rygg mot rygg
Den natten bländar mig
Sen står jag utan dig
Ingen annan vet utom du
Bara du

Так чертовски неправильно

Твои сигареты лежат там же, где и лежали, когда мы были вместе,
Твои духи и разбитые стекла, но теперь я переворачиваю страницу.
Ведь все, что ты оставила, я сжег,
Как будто нас никогда и не было.
Твои сигареты лежат там же, где и лежали, когда мы были вместе,
Все кажется таким чертовски неправильным, когда я вижу, как ты уходишь.
Сейчас дождь идет над городом,
То, что было между нами, никогда не вернется.
Все кажется таким чертовски неправильным, когда я вижу, как ты уходишь.
Сейчас дождь идет над городом,
То, что было между нами, никогда не вернется.
Стараюсь забыть все, что у нас было,
Стираю слова, как и ты.
Последствия моего глупого выбора, все произошло так быстро.
Ты продала нашу квартиру за бесценок,
А долги держат меня здесь.
Стараюсь забыть все, что у нас было,
Стираю слова, как и ты.
Все кажется таким чертовски неправильным, когда я вижу, как ты уходишь.
Сейчас дождь идет над городом,
То, что было между нами, никогда не вернется.
Все кажется таким чертовски неправильным, когда я вижу, как ты уходишь.
Сейчас дождь идет над городом,
То, что было между нами, никогда не вернется.
Мы засыпаем спина к спине,
Эта ночь ослепляет меня,
А потом я остаюсь без тебя.
Никто не знает, кроме тебя,
Только ты.
Все кажется таким чертовски неправильным, когда я вижу, как ты уходишь.
Сейчас дождь идет над городом,
То, что было между нами, никогда не вернется.
Все кажется таким чертовски неправильным, когда я вижу, как ты уходишь.
Сейчас дождь идет над городом,
То, что было между нами, никогда не вернется.
Все кажется таким чертовски неправильным, когда я вижу, как ты уходишь.
Сейчас дождь идет над городом,
То, что было между нами, никогда не вернется.
Мы засыпаем спина к спине,
Эта ночь ослепляет меня,
А потом я остаюсь без тебя.
Никто не знает, кроме тебя,
Только ты.