Paroles et traduction Eric Serra - Lucia di Lammermoor
Il
dolce
suono
mi
colpi
di
sua
voce!
The
sweet
sound
of
her
voice
strikes
me!
Ah,
quella
voce
m′e
qui
nel
cor
discesa!
Ah,
that
voice
has
descended
into
my
heart!
Edgardo!
io
ti
son
resa,
Edgardo!
I
am
yours,
Edgardo!
Ah!
Edgardo,
mio!
Edgardo!
Ah!
Edgardo,
my
love!
Si,
ti
son
resa!
fuggita
io
son
da'
tuoi
nemici.
Yes,
I
am
yours!
I
have
escaped
from
your
enemies.
Aaaah!
nemici.
Aaaah!
enemies.
Un
gelo
me
serpeggia
nel
sen!
A
chill
runs
through
my
body!
Trema
ogni
fibra!
Every
fiber
trembles!
Vacilla
il
pie!
My
feet
are
weak!
Presso
la
fonte
meco
t′assidi
al
quanto!
Sit
down
with
me
by
the
spring
for
a
moment!
Si,
presso
dal
fonte
meco
t'assidi...
Yes,
sit
down
with
me
by
the
spring...
Évaluez la traduction
1
Korben Dallas
2 Badaboom
3 Little Light of Love
4 Ruby Rap
5 Lucia di Lammermoor
6 Little Light of Love (End Title)
7 Protect Life
8 Lakta Ligunai
9 Pictures Of War
10 Human Nature
11 Radiowaves
12 No Cash No Trash
13 Mina Hinoo
14 A Bomb In The Hotel
15 Leeloominai
16 Mangalores
17 Heat
18 Plavalaguna
19 Five Millenia Later
20 Leeloo
21 Akta
22 Koolen
23 Timecrash
24 Mondoshawan
25 Aknot Wot
2 Badaboom
3 Little Light of Love
4 Ruby Rap
5 Lucia di Lammermoor
6 Little Light of Love (End Title)
7 Protect Life
8 Lakta Ligunai
9 Pictures Of War
10 Human Nature
11 Radiowaves
12 No Cash No Trash
13 Mina Hinoo
14 A Bomb In The Hotel
15 Leeloominai
16 Mangalores
17 Heat
18 Plavalaguna
19 Five Millenia Later
20 Leeloo
21 Akta
22 Koolen
23 Timecrash
24 Mondoshawan
25 Aknot Wot
![Исполнитель Eric Serra, альбом Le grand bleu (Version intégrale) [Original Motion Picture Soundtrack] [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/j/s/_/s/e7ydecs_sj.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.