Paroles et traduction Eric Woolfson - Along the Road Together

Along the Road Together

I can dream about a promised land
And leave the world behind me
I can hold the future in my hand
No earthly ties to bind me
So I dream about a garden
Where the laughter is forever
Will you come with me and walk awhile
Along the road together

I believe there is a better place
A little piece of heaven
Where the trials of our lives
Are all forgotten and forgiven
And the heavy loads we carry
Can seem lighter than a feather
In the garden we will find someday
Along the road together

I believe we are immortal
And that love can last forever
When I think about the times we′ve shared
Along the road together
Along the road together
Along the road together

Вместе по дороге

Мне снится обещанный край,
Где мир останется позади.
Будущее в моей руке,
Нет земных уз, что могут сдержать.
Мне снится сад,
Где смех звучит вечно.
Пойдешь ли ты со мной, моя милая,
Вместе по дороге пройтись?

Я верю, есть место лучше,
Кусочек неба,
Где все испытания нашей жизни
Забыты и прощены.
И тяжкий груз, что мы несем,
Станет легче перышка.
В саду, который мы найдем когда-нибудь,
Вместе по дороге идя.

Я верю, мы бессмертны,
И что любовь может длиться вечно.
Когда я думаю о временах, что мы разделили,
Вместе по дороге идя.
Вместе по дороге идя.
Вместе по дороге идя.