Paroles et traduction Eric Zayne - If Love Ain't Gonna Save Us

If Love Ain't Gonna Save Us

Your shadows have taken over me
So dark that I can't see you
So dark that you cant see me
Cold pillows your Mascara on the sheets
I try your body next to mine
But all thats left's a ghost of time

This love's a battle
We turned hollow
If love ain't gonna save us
Nothing's gonna save us
This love's a battle
From joy to sorrow
If love ain't gonna save us
Nothing's gonna save us

Tomorrow
Is just a promise we cant keep
This love's become a thief ya
Got nothing left to give ya
This ego is louder than the truth
I miss the things we use to do
While dancing in a burning room

This love's a battle
We turned hollow
If love ain't gonna save us
Nothing's gonna save us
This love's a battle
From joy to sorrow
If love ain't gonna save us
Nothing's gonna save us
No, no, no, Oooooo

(Oooooo)
(Oooooo)
(Oooooo)
(Ahhhhh)
(Ahhhhh)
(Ohhhhh)

This love's a battle
We turned hollow
If love ain't gonna save us
Nothing's gonna save us
This love's a battle
From joy to sorrow
If love ain't gonna save us
Nothing's gonna save us
(Nothing's gonna save us)
Nothing's gonna save us

Если любовь не спасет нас

Твоя тень поглотила меня,
Настолько глубокая, что я не вижу тебя.
Настолько глубокая, что ты не видишь меня.
Холодные подушки, твоя тушь на простынях.
Я тянусь к твоему телу рядом с моим,
Но все, что осталось - призрак прошлого.

Эта любовь - битва,
Мы опустошены.
Если любовь не спасет нас,
Ничто нас не спасет.
Эта любовь - битва,
От радости до печали.
Если любовь не спасет нас,
Ничто нас не спасет.

Завтра
Это просто обещание, которое мы не можем сдержать.
Эта любовь стала вором,
Мне больше нечего тебе дать.
Мое эго громче правды,
Мне не хватает того, что мы делали,
Танцуя в горящей комнате.

Эта любовь - битва,
Мы опустошены.
Если любовь не спасет нас,
Ничто нас не спасет.
Эта любовь - битва,
От радости до печали.
Если любовь не спасет нас,
Ничто нас не спасет.
Нет, нет, нет, О-о-о-о

(О-о-о-о)
(О-о-о-о)
(О-о-о-о)
(А-а-а-а)
(А-а-а-а)
(О-о-о-о)

Эта любовь - битва,
Мы опустошены.
Если любовь не спасет нас,
Ничто нас не спасет.
Эта любовь - битва,
От радости до печали.
Если любовь не спасет нас,
Ничто нас не спасет.
(Ничто нас не спасет)
Ничто нас не спасет.