Paroles et traduction Eric El Niño - Bailar Contigo
Si
la
noche
me
seduce
If
the
night
seduces
me
Estaré
contigo
hasta
que
apaguen
las
luces
I'll
be
with
you
until
they
turn
out
the
lights
No
me
digas
nada
hasta
que
vuelva
el
sol
Don't
tell
me
anything
until
the
sun
comes
up
Sólo
bailemos
y
bebamos
alcohol
Let's
just
dance
and
drink
alcohol
Todo
mi
ser
al
servicio
de
una
idea
My
whole
being
in
service
of
an
idea
Inicio
puntual
una
nueva
odisea
I
start
a
new
odyssey
right
on
time
One
for
the
treble,
two
for
the
bass
One
for
the
treble,
two
for
the
bass
Bailen
y
beban
hasta
la
embriaguez
Dance
and
drink
until
you're
drunk
Es
la
embriaguez
lo
que
me
hace
tener
It's
the
drunkenness
that
makes
me
have
Lucidez
suficiente
para
nunca
volver
Enough
clarity
to
never
go
back
A
ser
un
tipo
tímido
alejado
de
la
pista
To
being
a
shy
guy
away
from
the
dance
floor
Hoy
me
siento
bien
siendo
el
blanco
de
tu
vista
Today
I
feel
good
being
the
target
of
your
gaze
No
te
digo
nada
que
no
quieras
escuchar
I'm
not
telling
you
anything
you
don't
want
to
hear
Tu
déjame
soltar
en
tus
oídos
la
verdad
Let
me
whisper
the
truth
in
your
ears
La
magia
que
tienen
tus
pasos
seduce
a
los
beats
The
magic
of
your
steps
seduces
the
beats
Amo
que
me
mires
así
I
love
the
way
you
look
at
me
like
that
Yo
lo
que
quiero
es
bailar
All
I
want
is
to
dance
Entregar
mi
energía
al
movimiento
y
dar
To
give
my
energy
to
the
movement
and
give
Una
vuelta
contigo
por
la
infinidad
A
spin
with
you
through
the
infinity
Del
espacio
que
inunda
mi
soledad
Of
the
space
that
floods
my
loneliness
Yo
lo
que
quiero
es
bailar
All
I
want
is
to
dance
Entregar
mi
energía
al
movimiento
y
dar
To
give
my
energy
to
the
movement
and
give
Una
vuelta
contigo
por
la
infinidad
A
spin
with
you
through
the
infinity
Del
espacio
que
inunda
mi
soledad
Of
the
space
that
floods
my
loneliness
Sintonizo
tus
latidos
I
tune
in
to
your
heartbeat
Sigo
el
sino
de
tu
ritmo
I
follow
the
rhythm
of
your
rhythm
Sintetizo
lo
que
vivo
I
synthesize
what
I
live
Sigo
el
hilo
del
idilio
I
follow
the
thread
of
the
idyll
Llego
al
hito
de
la
noche
junto
a
ti
I
reach
the
milestone
of
the
night
with
you
Bailo,
soy
la
envidia
de
esos
maniquís
I
dance,
I'm
the
envy
of
those
mannequins
Amo
ver
tu
cuerpo
tan
cercano
a
mí
I
love
to
see
your
body
so
close
to
mine
Hallo
mil
maneras
nuevas
de
sentir
I
find
a
thousand
new
ways
to
feel
Nena,
esa
ternura
que
se
vuelve
salvaje
Babe,
that
tenderness
that
turns
wild
Ilumina
el
paisaje
Illuminates
the
landscape
Sensualidad
en
estado
puro
Sensuality
in
its
purest
form
Que
aviva
el
fuego
del
encanto
mutuo
That
fans
the
fire
of
mutual
enchantment
Te
amo
a
ti
porque
no
conozco
otra
I
love
you
because
I
don't
know
another
Manera
de
sentir
el
alivio
que
me
otrogas
Way
to
feel
the
relief
you
give
me
Sin
hablar
es
como
me
dejas
Without
words
is
how
you
leave
me
El
amor
es
bailar
dime
quién
lo
niega
Love
is
dancing,
tell
me
who
denies
it
Yo
lo
que
quiero
es
bailar
All
I
want
is
to
dance
Entregar
mi
energía
al
movimiento
y
dar
To
give
my
energy
to
the
movement
and
give
Una
vuelta
contigo
por
la
infinidad
A
spin
with
you
through
the
infinity
Del
espacio
que
inunda
mi
soledad
Of
the
space
that
floods
my
loneliness
Yo
lo
que
quiero
es
bailar
All
I
want
is
to
dance
Entregar
mi
energía
al
movimiento
y
dar
To
give
my
energy
to
the
movement
and
give
Una
vuelta
contigo
por
la
infinidad
A
spin
with
you
through
the
infinity
Del
espacio
que
inunda
mi
soledad
Of
the
space
that
floods
my
loneliness
La
vida
es
un
baile,
el
mundo
es
un
salón
Life
is
a
dance,
the
world
is
a
ballroom
Eso
me
lo
dijo
en
el
oído
el
corazón
That's
what
my
heart
whispered
in
my
ear
Usando
la
razón
me
enfoque
en
el
sentimiento
Using
reason,
I
focused
on
the
feeling
Que
me
dicta
el
son
para
liberar
el
cuerpo
That
dictates
the
rhythm
to
free
the
body
Así
aprendí
que
bailar
junto
a
ti
That's
how
I
learned
that
dancing
with
you
Me
libera
de
lo
vano
de
cualquier
baladí
Frees
me
from
the
vanity
of
any
triviality
Evadí
la
locura,
el
engaño
y
la
muerte
I
evaded
madness,
deception,
and
death
Para
regresar
aquí
a
disfrutar
el
presente
To
return
here
and
enjoy
the
present
Yo
lo
que
quiero
es
bailar
All
I
want
is
to
dance
Entregar
mi
energía
al
movimiento
y
dar
To
give
my
energy
to
the
movement
and
give
Una
vuelta
contigo
por
la
infinidad
A
spin
with
you
through
the
infinity
Del
espacio
que
inunda
mi
soledad
Of
the
space
that
floods
my
loneliness
Yo
lo
que
quiero
es
bailar
All
I
want
is
to
dance
Entregar
mi
energía
al
movimiento
y
dar
To
give
my
energy
to
the
movement
and
give
Una
vuelta
contigo
por
la
infinidad
A
spin
with
you
through
the
infinity
Del
espacio
que
inunda
mi
soledad
Of
the
space
that
floods
my
loneliness
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.