你,好不好? - 周興哲解說 - Eric Choutraduction en anglais
Spotify的朋友們，大家好，我是
Eric
周興哲
Hey
everyone
on
Spotify,
this
is
Eric
Chou.
跟大家介紹我的新專輯《愛，教會我們的事》裏面的歌曲
I'd
like
to
introduce
a
song
from
my
new
album,
"What
Love
Has
Taught
Us".
《你，好不好？》這首歌曲呢，其實是我是從副歌的旋律編寫出來的
The
song
is
called
"How
Have
You
Been?".
I
actually
wrote
it
starting
with
the
chorus
melody.
有一天，在過馬路的時候，這個旋律就突然跑到我的頭腦裏面
One
day,
while
I
was
crossing
the
street,
the
melody
just
popped
into
my
head.
我就趕快先用我的手機把這首歌先唱出來
So
I
quickly
recorded
it
on
my
phone.
那其實很開心呢，又可以再一次和吳易緯合作
I'm
really
happy
to
be
working
with
Wu
Yi-wei
again.
他就是幫我寫《以後別做朋友》的作詞人
He's
the
lyricist
who
wrote
"Let's
Not
Be
Friends
Anymore"
for
me.
我覺得他非常了解我和我想說的話
I
think
he
really
understands
me
and
what
I
want
to
say.
所以希望大家喜歡這首歌《你，好不好？》
So,
I
hope
you
all
enjoy
this
song,
"How
Have
You
Been?".
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.