Paroles et traduction Erica Garcia - La Duda

La Duda

Yo dudo, me torturo, me arrodillo y pienso
¿Encarnarás en mi? ¿Dudarás de mi?
¿Plantarás en mi tu carbón
De este amor que me está matando?
Soy libre, pero poco
Soy hábil, pero poco
Tengo risa de antes
Anduve feliz, no pensaba en mi
Apareciste al fin, se abrieron
Las rosas del baile
Conmigo sonreís, revivís
No te aburrís jamás
Soy la razón para volver acá
Escucho esta canción y vuelvo a amarte
Con virginidad
Sos la razón para volver acá
Canté, giré, mostré mis vidas
Descubrí volar, el mundo moldear
Pelos erizar, con mi guitarra estuve bien
Tu voz me calma, me pone roja
Estoy estival, engarzada sin remedio
A algún puente
No quiero abandonar
Este amor que me esta matando.

The Doubt

I doubt, I torture myself, I kneel down and think
Will you incarnate in me? Will you doubt me?
Will you plant in me your coal
From this love that is killing me?
I am free, but not much
I am clever, but not much
I have laughter from before
I walked happily, I didn't think about myself
You finally appeared, the roses
Of the dance opened
You smile with me, you revive
You never get bored
I am the reason to come back here
I listen to this song and fall in love with you again
With virginity
You are the reason to come back here
I sang, I turned, I showed my lives
I discovered how to fly, to mold the world
To make my hair stand on end, I was fine with my guitar
Your voice calms me, makes me blush
I am summery, hopelessly interlocked
To some bridge
I don't want to give up
This love that is killing me.