Paroles et traduction Erica Garcia - Quizás Hoy
Despacio
voy,
valiente
soy
Медленно
я
иду,
храбрый
я
El
ataque
hoy
es
sombrío
Атака
сегодня
мрачная
Si
prometes
la
flor,
entrega
un
jardín
Если
вы
обещаете
цветок,
доставьте
сад
Y
riega
con
proverbios
míos
И
поливай
пословицами
моими.
Te
guiaré,
yo
ya
estuve
en
la
tiniebla
humana
y
la
paz
Я
поведу
тебя,
я
уже
был
в
человеческой
тьме
и
мире.
Podrás
elegir:
poción
o
elixir
Вы
можете
выбрать:
зелье
или
эликсир
El
cielo
interno
espera
por
tí
Внутреннее
небо
ждет
тебя.
Quizás
hoy,
quizás
hoy
Может
быть,
сегодня,
может
быть,
сегодня
Quizás
hoy
el
cielo
ha
de
ser
mío
Может
быть,
сегодня
небо
должно
быть
моим.
Inhala
plumas,
navega
espumas
Вдыхает
перья,
плывет
пеной,
Yo
no
te
espero,
no
y
no
Я
не
жду
тебя,
нет
и
нет.
Me
urge
un
puma
dentro
del
cuerpo
У
меня
есть
Пума
внутри
тела
Cuando
digo
"mañana"
es
ya
Когда
я
говорю
"завтра",
это
уже
Si
loca
soy,
cuidado
de
mi
Если
я
сумасшедшая,
позаботься
обо
мне.
Te
guío
y
puedo
hacerlo
muy
mal
Я
веду
тебя,
и
я
могу
сделать
это
очень
плохо
El
bien
vive
en
mí,
estricta
soy
Добро
живет
во
мне,
я
строгий.
La
disciplina
es
el
secreto
Дисциплина-это
секрет
Quizás
hoy,
quizás
hoy
Может
быть,
сегодня,
может
быть,
сегодня
Quizás
hoy
el
cielo
ha
de
ser
mío
Может
быть,
сегодня
небо
должно
быть
моим.
Un
espejismo
es
otra
verdad
Мираж-это
еще
одна
истина.
Una
mentira
mentira
es
la
verdad
que
baila
Ложь
ложь-это
правда,
которая
танцует.
Verdad
que
baila
Правда,
что
он
танцует
Quizás
hoy,
quizás
hoy
Может
быть,
сегодня,
может
быть,
сегодня
Quizás
hoy,
quizás
hoy
Может
быть,
сегодня,
может
быть,
сегодня
Quizás
hoy,
quizás
hoy
el
cielo
ha
de
ser
mío.
Может
быть,
сегодня,
может
быть,
сегодня
небо
должно
быть
моим.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Erica Garcia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.