Erica Mou - Fuori dal letargo - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Erica Mou - Fuori dal letargo




Fuori dal letargo
Hors de la torpeur
Sono stata grande troppo presto
J'ai grandi trop tôt
Troppi impegni per giocare
Trop d'engagements pour jouer
Sono stata grande troppo in fretta
J'ai grandi trop vite
Sacrifici appesi nella stanza
Des sacrifices accrochés dans la pièce
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Qua c'è sempre un altro modo per vivere
Il y a toujours un autre moyen de vivre ici
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Qua c'è sempre un nuovo giorno per nascere
Il y a toujours un nouveau jour pour naître ici
Spacco, mi lascio
Je me brise, je me laisse
Un piede nel vuoto
Un pied dans le vide
Poi apro le braccia
Puis j'ouvre les bras
Inizia il volo
Le vol commence
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Fuori dal letargo
Hors de la torpeur
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Incarnare bene le speranze
Embrasser les espoirs
Cumuli di aspettative
Des tas d'attentes
Così alte da non superarle
Si hautes qu'on ne peut pas les surpasser
Recinzioni da cortile
Des clôtures de cour
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Qua c'è sempre un altro modo per vivere
Il y a toujours un autre moyen de vivre ici
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Qua c'è sempre un nuovo giorno per nascere
Il y a toujours un nouveau jour pour naître ici
Spacco, mi lascio
Je me brise, je me laisse
Un piede nel vuoto
Un pied dans le vide
Poi apro le braccia
Puis j'ouvre les bras
Inizia il volo
Le vol commence
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Fuori dal letargo
Hors de la torpeur
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Troveremo un altro modo per vivere
Nous trouverons un autre moyen de vivre
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Fuori dal letargo
Hors de la torpeur
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Qua c'è sempre un nuovo giorno per nascere
Il y a toujours un nouveau jour pour naître ici
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Fuori dal letargo
Hors de la torpeur
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Troveremo un altro modo per vivere
Nous trouverons un autre moyen de vivre
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Fuori dal letargo
Hors de la torpeur
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Fuori dal letargo
Hors de la torpeur
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)





Writer(s): Erica Musci


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.