Paroles et traduction Ericdoa - loose ties (feat. Grandma)

loose ties (feat. Grandma)

Hanging upside down blood rush to my head
Lookin' at the window never know what's coming ahead
Loose ties mind hangin' on by a thread
Lose time thinking bout what's coming next

I been waiting just for someone to push me over the edge
Believe me, you need me
But I-I-I-I
Can't help but trip over the small things
You call my bluff, don't give a fuck
Just watch me

Took the joke a little too far
Out in my head
Wring me out to dry by the ice on my neck
Shootin' heroin with models
Everybody's a mess
I remember choking up about something you said

I caught your bluff, you gave it up I saw it
You threw me out, I knew you could I liked it
I'm stuck here without ya, I wish you the best
With or without ya, the world is a mess

I been waiting just for someone to push me over the edge
Believe me, you need me
But I-I-I-I
Can't help but trip over the small things
You call my bluff, don't give a fuck
Just watch me

Right now I can smile baby I'm living large
Late October, I remember yeah we met at the bar
Happy for me now, tell me that I'm gon be a star
One day you'll find out just who you are

I don't wanna lie I feel like I'm slipping away
New shit that I find somehow it gets in the way
Saw in color but now my visions turning to grey
And when it ends I have one thing left to say

I been waiting just for someone to push me over the edge
Believe me, you need me
But I-I-I-I
Can't help but trip over the small things
You call my bluff, don't give a fuck
Just watch me

Took the joke a little too far, out in my head
Wring me out to dry by the ice on my neck
Loose ties, mind hanging on by a thread
Lose time thinking bout what's coming next

Ослабевшие узы (feat. Grandma)

Вишу вниз головой, кровь приливает к голове,
Смотрю в окно, никогда не знаю, что ждет впереди.
Ослабевшие узы, разум висит на волоске,
Теряю время, думая о том, что будет дальше.

Я все ждал, когда кто-нибудь столкнет меня за грань.
Поверь мне, ты нуждаешься во мне,
Но я-я-я-я
Не могу не спотыкаться о мелочи.
Ты раскрыла мой блеф, тебе все равно,
Просто наблюдай за мной.

Зашел слишком далеко со своей шуткой,
Потерялся в своих мыслях.
Выживаешь меня досуха льдом на моей шее.
Колюсь героином с моделями,
Все вокруг в полном беспорядке.
Я помню, как меня душило то, что ты сказала.

Я раскрыл твой блеф, ты сдалась, я видел это.
Ты выгнала меня, я знал, что ты можешь, мне это понравилось.
Я застрял здесь без тебя, желаю тебе всего наилучшего.
С тобой или без тебя, мир — это хаос.

Я все ждал, когда кто-нибудь столкнет меня за грань.
Поверь мне, ты нуждаешься во мне,
Но я-я-я-я
Не могу не спотыкаться о мелочи.
Ты раскрыла мой блеф, тебе все равно,
Просто наблюдай за мной.

Сейчас я могу улыбаться, детка, я живу на широкую ногу.
Конец октября, я помню, да, мы встретились в баре.
Радуйся за меня сейчас, скажи, что я стану звездой.
Однажды ты поймешь, кто ты на самом деле.

Я не хочу врать, я чувствую, что ускользаю.
Новые вещи, которые я нахожу, каким-то образом встают на пути.
Видел в цвете, но теперь мое зрение становится серым.
И когда это закончится, мне останется сказать лишь одно:

Я все ждал, когда кто-нибудь столкнет меня за грань.
Поверь мне, ты нуждаешься во мне,
Но я-я-я-я
Не могу не спотыкаться о мелочи.
Ты раскрыла мой блеф, тебе все равно,
Просто наблюдай за мной.

Зашел слишком далеко со своей шуткой, потерялся в своих мыслях.
Выживаешь меня досуха льдом на моей шее.
Ослабевшие узы, разум висит на волоске.
Теряю время, думая о том, что будет дальше.