Paroles et traduction Nicolas Uribe, Sebastián Luengas & David Botero - Estamos Perdiendo el Tiempo

Estamos Perdiendo el Tiempo

Tú y yo
Cerramos los ojos, para volver a sanar
Las heridas que nos tienen locos
Van comiéndonos de poco a poco
Y es que no nos dejan respirar
Y cada noche que no te tengo
Siento por dentro, dentro, muy dentro
Este deseo de ver tu cuerpo
Juntito al mío, lo digo en serio
Estamos perdiendo el tiempo
Ven que quiero tus besos
De madrugada
Ven no te vayas
Estamos perdiendo el tiempo
Ven que te siento lejos
Ya me haces falta
Ven no te vayas
Estamos perdiendo el tiempo, baby
Sabes bien lo que siento por ti
Dame un besito que quiero jugar
Ven que mi boca te quiere tocar
Estamos perdiendo el tiempo, baby
Sabes bien lo que siento por ti
Ven que te quiero, lo nuestro es real
Nos merecemos la oportunidad
Óyeme, bonita, dame una sonrisa
Sabes que muero por esa carita
No quiero perderte, tú eres mi tesoro
No puedo dejarte, siento que me ahogo
Es que no quiero perder ni un instante
En tu boca quiero que me atrapes
Sabes que contigo yo lo entrego todo
Eres lo más bello que miran mis ojos
Y cada noche que no te tengo
Siento por dentro, dentro, muy dentro
Este deseo de ver tu cuerpo
Estamos perdiendo el tiempo
Ven que quiero tus besos
De madrugada
Ven no te vayas
Estamos perdiendo el tiempo
Ven que te siento lejos
Ya me haces falta
Ven no te vayas

Мы теряем время

Ты и я
Закрываем глаза, чтобы вновь исцелить
Раны, которые сводят нас с ума,
Пожирают нас понемногу,
И не дают нам дышать.
И каждую ночь, когда тебя нет рядом,
Я чувствую глубоко, глубоко внутри
Это желание увидеть твое тело
Рядом с моим, я говорю серьезно.
Мы теряем время.
Приди, я хочу твоих поцелуев
На рассвете.
Не уходи.
Мы теряем время.
Приди, я чувствую тебя далеко.
Ты мне уже нужна.
Не уходи.
Мы теряем время, детка.
Ты знаешь, что я к тебе чувствую.
Дай мне поцелуй, я хочу поиграть.
Приди, мои губы хотят коснуться тебя.
Мы теряем время, детка.
Ты знаешь, что я к тебе чувствую.
Приди, я хочу тебя, наши чувства настоящие.
Мы заслуживаем шанса.
Послушай, красавица, подари мне улыбку.
Ты знаешь, что я умираю по этому личику.
Я не хочу тебя потерять, ты мое сокровище.
Я не могу тебя оставить, я чувствую, что задыхаюсь.
Я не хочу терять ни мгновения.
Хочу, чтобы ты поймала меня в свои губы.
Ты знаешь, что с тобой я отдаю все.
Ты самое прекрасное, что видят мои глаза.
И каждую ночь, когда тебя нет рядом,
Я чувствую глубоко, глубоко внутри
Это желание увидеть твое тело.
Мы теряем время.
Приди, я хочу твоих поцелуев
На рассвете.
Не уходи.
Мы теряем время.
Приди, я чувствую тебя далеко.
Ты мне уже нужна.
Не уходи.