Paroles et traduction Erick Escobar Nayo Quintero Y La Decision Vallenata - De Larin Laran

De Larin Laran

No te vayas, ya he esperado bastante por ti
Y no sé lo que voy a decir si me dejas
Mi esperanza la tengo guardada, la tengo amarrada a ti
Pero hay un presentimiento

Que no me quieres, que no me adoras, no sientes nada
Que es imposible meterme en tu corazón
Porque no sientes lo que yo siento o no hay palabras
O tienes pena para decirme que soy tu adoración

Escápate conmigo ven que te lo pido ya
Porque es la única forma de poder tener tu amor
Quieres estar conmigo, ven y me lo pides ya
Pero lo que me toca, y sé lo que me toca
Es que puedas decir no

Me tienes de larin laran, de larin laran
Y yo no aguanto otro adiós (bis)

No me dejes, solo pido la oportunidad
Si es que te tengo que demostrar que te quiero
Me fascinas, pero sino puedes no te voy a suplicar
Que se pierda el sentimiento

Si me dijeras que no te gusto podría entenderte
Pero te cayas prefieres disimular
Si me dijeras tú, que otro te gusta no quieres verme
No me rechazas pero algo pasa
De amor no te gusta hablar

Escápate conmigo ven que te lo pido ya
Porque es la única forma de poder tener tu amor
Quieres estar conmigo, ven y me lo pides ya
Pero lo que me toca, y sé lo que me toca
Es que puedas decir no

Me tienes de larin laran, de larin laran
Y yo no aguanto otro adiós (bis)

Не уходи

Не уходи, я так долго ждал тебя
И не знаю, что я скажу, если ты меня оставишь
Моя надежда хранится у меня, она привязана к тебе
Но есть предчувствие

Что ты не любишь меня, не обожаешь, ничего не чувствуешь
Что невозможно проникнуть в твое сердце
Потому что ты не чувствуешь того, что чувствую я, или нет слов
Или тебе стыдно сказать мне, что я твой кумир

Убеги со мной, прошу тебя, уже сейчас
Потому что это единственный способ обрести твою любовь
Хочешь быть со мной, приходи и проси меня об этом прямо сейчас
Но что мне делать, я знаю, что мне делать
Это услышать твой отказ

Ты держишь меня в напряжении
И я не выдержу еще одного прощания (2 раза)

Не оставляй меня, прошу только об одном шансе
Если мне нужно доказать тебе, что я люблю тебя
Ты очаровываешь меня, но если ты не можешь, я не буду тебя умолять
Пусть чувство исчезнет

Если бы ты сказала, что я тебе не нравлюсь, я бы мог понять
Но ты молчишь, ты предпочитаешь делать вид
Если бы ты сказала мне, что любишь другого, ты не хочешь меня видеть
Ты не отвергаешь меня, но что-то происходит
О любви ты не любишь говорить

Убеги со мной, прошу тебя, уже сейчас
Потому что это единственный способ обрести твою любовь
Хочешь быть со мной, приходи и проси меня об этом прямо сейчас
Но что мне делать, я знаю, что мне делать
Это услышать твой отказ

Ты держишь меня в напряжении
И я не выдержу еще одного прощания (2 раза)