Eras Diferente - Erick Escobar Nayo Quintero Y La Decision Vallenata traduction en allemand

Eras Diferente

Hoy creo k es mejor ni acordarme de tu vida
Para no lastimar para no sangrar mas esta herida
Que llevo en el pecho por ti, si a ti,
Yo te quise dar ese amor que crei merecias
Pero me equivoque no devi confiarme de lo que decias,
Que yo era tu amor, tu verdadero amor
Y te entragaste a mi tan confundida y no pense jamas
Que fueras igual a esas que quieren hoy y ya manana
Olvidan
Porque crei que eras diferente a todas las demas que me daban
Amor mas no cinceramente
Porque crei que eras diferente a todas las demas que me daban
Amor mas no cinceramente
Y hoy tengo que sacarte de mi corazon,
De mi triste corazon que tanto te queria
Y hoy tengo que sacarte de mi corazon,
De mi triste corazon que tanto te adoraba
Porque crei que eras diferente a todas las demas que me daban
Amor mas no cinceramente
Porque crei que eras diferente a todas las demas que me daban
Amor mas no cinceramente
El tiempo pasara y se curara mi herida
Yo se que encontrare los besos la pasion
Que no sentia en tu vida
Si tu solo causas dolor y sentiras,
Porque tu llevaras el peso de saber que fuiste un dia,
La que en su tren de amor llevava el corazon de quien si te queria
Dar la luna el sol todo su calor, la llama de amor que habia en su vida,
Y no penso jamas que fueras igual a esas que quieren
Hoy y ya manana olvidan
Porque crei que eras diferente a todas las demas que me daban
Amor mas no cinceramente
Porque crei que eras diferente a todas las demas que me daban
Amor mas no cinceramente
Y hoy tengo que sacarte de mi corazon
De mi triste corazon que tanto te queria
Y hoy tengo que sacarte de mi corazon
De mi triste corazon que tanto te adoraba
Porque crei que eras diferente a todas las demas que me daban
Amor mas no cinceramente
Porque crei que eras diferente a todas las demas que me daban
Amor mas no sinceramente

Du warst anders

Heute glaube ich, es ist besser, mich nicht an dein Leben zu erinnern
Um nicht zu verletzen, um diese Wunde nicht weiter bluten zu lassen
Die ich in meiner Brust trage, wegen dir, ja, dir,
Ich wollte dir diese Liebe geben, die ich für verdient hielt
Aber ich habe mich geirrt, ich hätte mich nicht auf das verlassen sollen, was du sagtest,
Dass ich deine Liebe war, deine wahre Liebe
Und du hast dich mir so verwirrt hingegeben, und ich hätte nie gedacht
Dass du wie die wärst, die heute lieben und morgen schon
Vergessen
Weil ich dachte, du wärst anders als all die anderen, die mir
Liebe gaben, aber nicht aufrichtig
Weil ich dachte, du wärst anders als all die anderen, die mir
Liebe gaben, aber nicht aufrichtig
Und heute muss ich dich aus meinem Herzen verbannen,
Aus meinem traurigen Herzen, das dich so sehr liebte
Und heute muss ich dich aus meinem Herzen verbannen,
Aus meinem traurigen Herzen, das dich so sehr anbetete
Weil ich dachte, du wärst anders als all die anderen, die mir
Liebe gaben, aber nicht aufrichtig
Weil ich dachte, du wärst anders als all die anderen, die mir
Liebe gaben, aber nicht aufrichtig
Die Zeit wird vergehen und meine Wunde heilen
Ich weiß, ich werde die Küsse und die Leidenschaft finden
Die ich in deinem Leben nicht gespürt habe
Ja, du verursachst nur Schmerz, und du wirst es spüren,
Weil du die Last tragen wirst, zu wissen, dass du eines Tages die warst,
Die in ihrem Zug der Liebe das Herz dessen trug, der dich wirklich liebte
Dir den Mond, die Sonne, all seine Wärme geben wollte, die Flamme der Liebe, die in seinem Leben war,
Und er dachte nie, dass du wie die wärst, die lieben
Heute und morgen schon vergessen
Weil ich dachte, du wärst anders als all die anderen, die mir
Liebe gaben, aber nicht aufrichtig
Weil ich dachte, du wärst anders als all die anderen, die mir
Liebe gaben, aber nicht aufrichtig
Und heute muss ich dich aus meinem Herzen verbannen
Aus meinem traurigen Herzen, das dich so sehr liebte
Und heute muss ich dich aus meinem Herzen verbannen
Aus meinem traurigen Herzen, das dich so sehr anbetete
Weil ich dachte, du wärst anders als all die anderen, die mir
Liebe gaben, aber nicht aufrichtig
Weil ich dachte, du wärst anders als all die anderen, die mir
Liebe gaben, aber nicht aufrichtig