Paroles et traduction Erick Escobar Nayo Quintero Y La Decision Vallenata - La Huella de Tu Amor
Aunque
me
duela
tengo
que
Même
si
cela
me
fait
mal,
je
dois
Sacarla
del
corazon,
L'enlever
de
mon
cœur,
Borrar
la
huella
de
su
amor
Effacer
l'empreinte
de
ton
amour
Que
me
dejo
una
herida,
un
dolor
Qui
m'a
laissé
une
blessure,
une
douleur
Un
cielo
sin
luna
sin
sol
Un
ciel
sans
lune,
sans
soleil
Ni
estrellas
que
iluminen
Ni
étoiles
pour
éclairer
Solamente
obscuridad
Seulement
l'obscurité
En
que
se
convirtio
en
vivir
Dans
laquelle
est
devenue
ma
vie
De
este
hombre
enamorado
De
cet
homme
amoureux
Y
al
que
limitaron
tan
solo
Et
qu'on
a
réduit
à
ne
faire
que
¡A
sufrir,
a
llorar!
Souffrir,
pleurer!
A
sentir
la
soledad
Ressentir
la
solitude
Los
mas
duros
golpes
de
la
vida
Les
coups
les
plus
durs
de
la
vie
Tanto
como
la
queria
Autant
que
je
t'aimais
Y
hoy
me
toca
sacarla
del
corazon
Et
aujourd'hui,
je
dois
t'enlever
de
mon
cœur
Y
hasta
olvidar
que
por
ella
Et
même
oublier
que
pour
toi
Un
dia
senti
amor
J'ai
un
jour
ressenti
de
l'amour
Por
que
lastimo
mi
alma
Parce
que
tu
as
blessé
mon
âme
Y
me
acondenado
Et
tu
m'as
condamné
A
sufrir
a
llorar
a
sentir
la
soledad
À
souffrir,
à
pleurer,
à
ressentir
la
solitude
Los
mas
duros
golpes
de
la
vida
Les
coups
les
plus
durs
de
la
vie
Se
que
olvidarla
no
podre
Je
sais
que
je
ne
pourrai
pas
t'oublier
Si
fue
mi
primer
amor
Si
tu
as
été
mon
premier
amour
Fue
la
dueña
de
la
ilusion
Tu
as
été
la
maîtresse
de
l'illusion
Mas
grande
de
mi
vida
que
dolor
La
plus
grande
de
ma
vie,
que
la
douleur
Por
ella
hoy
en
mi
vidano
hay
fe
Pour
toi,
aujourd'hui,
dans
ma
vie,
il
n'y
a
pas
de
foi
No
hay
paz,
no
hay
alegria
Pas
de
paix,
pas
de
joie
Tan
solo
esta
soledad
Seule
cette
solitude
Esa
que
mejo
al
partir
al
irse
de
mi
lado
Celle
que
tu
as
laissée
en
partant,
en
quittant
mon
côté
Y
con
el
alma
hecha
pedazos
Et
avec
mon
âme
en
mille
morceaux
Estoy
tratando
de
vivir
J'essaie
de
vivre
De
soñar
de
sentir
felicidad
De
rêver,
de
ressentir
le
bonheur
Esa
que
por
ella
perdi
el
dia
Celui
que
j'ai
perdu
pour
toi
ce
jour-là
El
dia
que
le
di
mi
vida
Le
jour
où
je
t'ai
donné
ma
vie
Cuando
le
entregue
el
alma
Lorsque
je
t'ai
donné
mon
âme
Y
todo
mi
amor
Et
tout
mon
amour
Y
lame
con
todas
las
fuerza
de
mi
corazon
Et
j'ai
juré
avec
toute
la
force
de
mon
cœur
Y
me
condeno
el
alma
Et
tu
as
condamné
mon
âme
Sin
amor
sin
esperanza
Sans
amour,
sans
espoir
A
sufrir
a
llorar
À
souffrir,
à
pleurer
A
sentir
la
soledad
À
ressentir
la
solitude
Los
mas
duros
golpes
de
la
vida
Les
coups
les
plus
durs
de
la
vie
A
sufrir
a
llorar
À
souffrir,
à
pleurer
A
sentir
la
soledad
À
ressentir
la
solitude
Los
mas
duros
golpes
de
mi
vida
Les
coups
les
plus
durs
de
ma
vie
Évaluez la traduction
1
Voy a Hacerme el Loco
2 La Huella de Tu Amor
3 Ven a Hacer el Amor Conmigo
4 Toma de Mí
5 Tu Recuerdo Me Persigue
6 Me Dejaste una Huella
7 Me Estás Vacilando
8 Ponte las Pilas
9 Todo Se Te Olvida
10 No Sé Cuánto Te Amo
11 Esta Soledad en el Alma
12 Si Puedes Perdonarme
13 Ven a Hacer el Amor Conmigo
14 Ponte las Pilas
15 Toma de Mí
16 Tu Recuerdo Me Persigue
17 Me Dejaste una Huella
18 Me Estás Vacilando
19 Voy a Hacerme el Loco
20 Todo Se Te Olvida
21 No Se Cuanto Te Amo
22 Esta Soledad en el Alma
23 Si Puedes Perdonarme
24 La Huella de Tu Amor
2 La Huella de Tu Amor
3 Ven a Hacer el Amor Conmigo
4 Toma de Mí
5 Tu Recuerdo Me Persigue
6 Me Dejaste una Huella
7 Me Estás Vacilando
8 Ponte las Pilas
9 Todo Se Te Olvida
10 No Sé Cuánto Te Amo
11 Esta Soledad en el Alma
12 Si Puedes Perdonarme
13 Ven a Hacer el Amor Conmigo
14 Ponte las Pilas
15 Toma de Mí
16 Tu Recuerdo Me Persigue
17 Me Dejaste una Huella
18 Me Estás Vacilando
19 Voy a Hacerme el Loco
20 Todo Se Te Olvida
21 No Se Cuanto Te Amo
22 Esta Soledad en el Alma
23 Si Puedes Perdonarme
24 La Huella de Tu Amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.