Paroles et traduction Nemer Tetay feat. Erick Escobar - No Es Suficiente

No Es Suficiente

Tendria Que mezclar idiomas
Tenria que buscar dialectos
Para encontar esa palabra
Que sea capaz de expresar lo que siento por ti

Tendria que escribir mil historias
Tendria que viajar a otros mundos
Para encontrar esa palabra que permita demostrarte lo que siento puesto Que.

Amor no es suficiebte
Pues no creo que cause tal efecto
Pues nada se compara con estar un inatante en tu corazon

Una oalabra que sea capaz de describir
Una palabra que te demuestre este sentir

Porque ... Despierto pensando en ti
Siento tu olor en mi

Quiero ver en ti . los reflejos que veo en mi

Amor no es suficiebte
Pues no creo que cause tal efecto
Y bajaria en tu sombra porque este sentimiento es mas que un verso

Una palabra que sea capas de describir
Una palabra que te demuestre este sentir

Porque ... Despierto pensando en ti
Siento tu olor en mi

Quiero ver en ti . los reflejos que veo en mi

Y escribire mil canciones que hablen de ti
Viajare por el mundo buscando tu amor
Encontrare las palabras suficientes pues
Decir amor no bastara .
Quiero vivir por ti!

C&D

Недостаточно

Мне пришлось бы смешать языки,
Мне пришлось бы искать диалекты,
Чтобы найти то слово,
Которое способно выразить то, что я чувствую к тебе.

Мне пришлось бы написать тысячи историй,
Мне пришлось бы путешествовать в другие миры,
Чтобы найти то слово, которое позволит мне показать тебе то, что я чувствую, потому что…

Любви недостаточно,
Ведь я не думаю, что она производит такой эффект,
Ведь ничто не сравнится с мгновением в твоём сердце.

Слово, способное описать,
Слово, которое покажет тебе это чувство.

Потому что… Я просыпаюсь, думая о тебе,
Чувствую твой запах на себе.

Хочу видеть в тебе отражения, которые вижу в себе.

Любви недостаточно,
Ведь я не думаю, что она производит такой эффект,
И я утонул бы в твоей тени, потому что это чувство — больше, чем просто стих.

Слово, способное описать,
Слово, которое покажет тебе это чувство.

Потому что… Я просыпаюсь, думая о тебе,
Чувствую твой запах на себе.

Хочу видеть в тебе отражения, которые вижу в себе.

И я напишу тысячи песен о тебе,
Объеду весь мир в поисках твоей любви,
Найду достаточно слов, ведь
Сказать «люблю» будет недостаточно.
Хочу жить ради тебя!

C&D