Nemer Tetay feat. Erick Escobar - No Te Culpes - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nemer Tetay feat. Erick Escobar - No Te Culpes




No Te Culpes
Don't Blame Yourself
"Hoy es un dia especial
"Today is a special day
Para los enamorados
For those in love
Por que tu y yo
Because you and I
Hacemos parte del amor
Are part of love
Con esta melodia
With this melody
Quiero llegar a tu corazon"
I want to reach your heart"
No te culpes
Don't blame yourself
A veces no esta
Sometimes it doesn't happen
En nuestros planes
In our plans
Pero herimos a quien
But we hurt the one who
Mas nos ama
Loves us most
O tomamos decisiones
Or we make decisions
Sin pensar
Without thinking
No te culpes
Don't blame yourself
Que nadie suele ser perfecto
Nobody is perfect
El amor tiene sus defectos
Love has its flaws
Y si no regresas
And if you don't come back
Yo no morire
I will not die
Si ya no sientes por mi
If you no longer feel the same love for me
El mismo amor que antes
As before
Yo no voy a juzgarte
I will not judge you
Mas bien te deseo suerte
Rather I wish you luck
Si la persona ideal
If the ideal person
A tocado a tu puerta
Has knocked on your door
Que nunca te sorprenda
May it never surprise you
Como tu me sorprendes
Like you surprised me
Que me dejaste
That you left me
La vida marcada
My life marked
En el momento que menos pensaba
At the moment I least expected
Tu que me amaste tanto
You who loved me so much
Y ya no me amas
And you don't love me anymore
Si ya no sientes por mi
If you no longer feel the same love for me
El mismo amor que antes
As before
Yo no voy a juzgarte
I will not judge you
Mas bien te deseo suerte
Rather I wish you luck
Si la persona ideal
If the ideal person
A tocado a tu puerta
Has knocked on your door
Que nunca te sorprenda
May it never surprise you
Como tu me sorprendes
Like you surprised me
A mi que te ame
Me who loved you
No te culpes
Don't blame yourself
Que Dios siempre
That God has always
A sido el guionista
Been the scriptwriter
Tu y yo simple
You and I simple
Protagonistas
Protagonists
De esta escena
Of this scene
Donde muere un corazon
Where a heart dies
Si te amo
If I love you
Pero me duele verte actuando
But it hurts me to see you acting
Cuando te tomo de las manos
When I hold your hands
Pero ya por dentro
But inside
No sientes amor
You don't feel love
Si ya no sientes por mi
If you no longer feel the same love for me
El mismo amor de antes
As before
Porque voy a obligarte
Why am I going to force you
A que me abrazes fuerte
To hug me tightly
Si la persona ideal
If the ideal person
Decide abandonarte
Decides to leave you
Mi puerta estara abierta
My door will be open
Si quieres regresarte
If you want to come back
Te esperare
I'll wait for you
Con los brazos abiertos
With open arms
Sera el minuto
It will be the minute
Y el dia perfecto
And the perfect day
Voy a abrazarte fuerte
I will embrace you tightly
Y no voy a soltarte
And I will not let you go
Si la persona ideal
If the ideal person
A tocado a tu puerta
Has knocked on your door
Que nunca te sorprenda
May it never surprise you
Como tu me sorprendes
Like you surprised me
Si ya no sientes por mi
If you no longer feel the same love for me
El mismo amor que antes
As before
Yo no voy a juzgarte
I will not judge you
Mas bien te deseo suerte
Rather I wish you luck
Si la persona ideal
If the ideal person
A tocado a tu puerta
Has knocked on your door
Que nunca te sorprenda
May it never surprise you
Como tu me sorprendes
Like you surprised me
A mi que te ame
Me who loved you
A mi que te ame
Me who loved you





Writer(s): Wilfran Castillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.