Paroles et traduction Nemer Tetay feat. Erick Escobar - No Te Culpes

No Te Culpes

"Hoy es un dia especial
Para los enamorados
Por que tu y yo
Hacemos parte del amor
Con esta melodia
Quiero llegar a tu corazon"

No te culpes
A veces no esta
En nuestros planes
Pero herimos a quien
Mas nos ama
O tomamos decisiones
Sin pensar

No te culpes
Que nadie suele ser perfecto
El amor tiene sus defectos
Y si no regresas
Yo no morire

Si ya no sientes por mi
El mismo amor que antes
Yo no voy a juzgarte
Mas bien te deseo suerte

Si la persona ideal
A tocado a tu puerta
Que nunca te sorprenda
Como tu me sorprendes

Que me dejaste
La vida marcada
En el momento que menos pensaba
Tu que me amaste tanto
Y ya no me amas

Si ya no sientes por mi
El mismo amor que antes
Yo no voy a juzgarte
Mas bien te deseo suerte

Si la persona ideal
A tocado a tu puerta
Que nunca te sorprenda
Como tu me sorprendes
A mi que te ame

No te culpes
Que Dios siempre
A sido el guionista
Tu y yo simple
Protagonistas
De esta escena
Donde muere un corazon

Si te amo
Pero me duele verte actuando
Cuando te tomo de las manos
Pero ya por dentro
No sientes amor

Si ya no sientes por mi
El mismo amor de antes
Porque voy a obligarte
A que me abrazes fuerte

Si la persona ideal
Decide abandonarte
Mi puerta estara abierta
Si quieres regresarte

Te esperare
Con los brazos abiertos
Sera el minuto
Y el dia perfecto
Voy a abrazarte fuerte
Y no voy a soltarte

Si la persona ideal
A tocado a tu puerta
Que nunca te sorprenda
Como tu me sorprendes

Si ya no sientes por mi
El mismo amor que antes
Yo no voy a juzgarte
Mas bien te deseo suerte

Si la persona ideal
A tocado a tu puerta
Que nunca te sorprenda
Como tu me sorprendes
A mi que te ame
A mi que te ame

Не вини себя

"Сегодня особенный день
Для влюбленных,
Потому что ты и я
Часть этой любви.
Этой мелодией
Хочу достучаться до твоего сердца."

Не вини себя.
Иногда это не
Входит в наши планы,
Но мы раним тех,
Кто любит нас больше всего.
Или принимаем решения,
Не думая.

Не вини себя,
Ведь никто не идеален.
У любви есть свои недостатки,
И если ты не вернешься,
Я не умру.

Если ты больше не чувствуешь ко мне
Ту же любовь, что раньше,
Я не буду тебя судить,
А скорее пожелаю удачи.

Если твой идеал
Постучал в твою дверь,
Пусть он никогда тебя не удивит,
Как ты удивила меня.

Ты оставила
След в моей жизни
В тот момент, когда я меньше всего ожидал.
Ты, которая так любила меня,
И больше не любишь.

Если ты больше не чувствуешь ко мне
Ту же любовь, что раньше,
Я не буду тебя судить,
А скорее пожелаю удачи.

Если твой идеал
Постучал в твою дверь,
Пусть он никогда тебя не удивит,
Как ты удивила меня,
Меня, который любил тебя.

Не вини себя,
Ведь Бог всегда
Был сценаристом,
А ты и я — просто
Главные герои
Этой сцены,
Где умирает сердце.

Да, я люблю тебя,
Но мне больно видеть твою игру,
Когда я беру тебя за руки,
А ты внутри
Больше не чувствуешь любви.

Если ты больше не чувствуешь ко мне
Ту же любовь, что раньше,
Зачем мне заставлять тебя
Крепко обнимать меня?

Если твой идеал
Решит тебя оставить,
Моя дверь будет открыта,
Если захочешь вернуться.

Я буду ждать тебя
С распростертыми объятиями.
Это будет идеальная
Минута и день.
Я обниму тебя крепко
И не отпущу.

Если твой идеал
Постучал в твою дверь,
Пусть он никогда тебя не удивит,
Как ты удивила меня.

Если ты больше не чувствуешь ко мне
Ту же любовь, что раньше,
Я не буду тебя судить,
А скорее пожелаю удачи.

Если твой идеал
Постучал в твою дверь,
Пусть он никогда тебя не удивит,
Как ты удивила меня,
Меня, который любил тебя,
Меня, который любил тебя.