Paroles et traduction Erick Escobar feat. Nayo Quintero & La Decision Vallenata - Amor Sin Fronteras

Amor Sin Fronteras

En cada recuerdo que guardo
Esta inevitable tu imagen
(Como el tiempo en los años
Y en las venas la sangre)
(Como el tiempo en los años
Y en las venas la sangre)

El din-don en mi pecho
Se enciende se agita
No puedo olvidarte
Tantas cosas bellas
De ti que me invaden
No puedo escapar de sentir tanto amor
Manantial de ilusión
Eres tú mi adorada

Mi dicha mi fe mi pecado
Mi canto mis penas mi risa mi llanto
Mi luz mi tiniebla
Presente pasado
Verdad y leyenda

Mi día mi noche mi sol
Mi luna mi estrella mi cielo mi tierra
Lo dulce lo amargo
Mi paz mi zozobra
Amor sin fronteras

Mi día mi noche mi sol
Mi cielo mi luna mi tierra
Mi paz mi zozobra este amor
Lo dulce lo amargo
Mi Dios

Ayer es un pasado muerto
La vida no tiene reemplazo
(Porque perder el tiempo
Si aquí estamos de paso)
(Porque perder el tiempo
Si aquí estamos de paso)

Pasajeros comunes
Aquí en este mundo
Somos lo humanos
Que en cada momento
Juntos que vivamos
Volvámonos uno en el mismo los dos
Ya no puedes perder
Mi adorada que seas

Mi dicha mi fe mi pecado
Mi canto mis penas mi risa mi llanto
Mi luz mi tiniebla
Presente pasado
Verdad y leyenda

Mi día mi noche mi sol
Mi luna mi estrella mi cielo mi tierra
Lo dulce lo amargo
Mi paz mi zozobra
Amor sin fronteras

Mi día mi noche mi sol
Mi cielo mi luna mi tierra
Mi paz mi zozobra este amor
Lo dulce lo amargo
Mi Dios

(Sentimiento de mi tierra)

Love Without Borders

In every memory that I hold
Your image is inevitable
(Like time through the years
And blood through veins)
(Like time through the years
And blood through veins)

The ding-dong in my chest
Ignites and agitates
I can't forget you
So many beautiful things
Of you that invade me
I can't escape feeling so much love
Spring of illusion
You are my adored

My joy, my faith, my sin
My song, my sorrows, my laughter, my tears
My light, my darkness
Present, past
Truth and legend

My day, my night, my sun
My moon, my star, my sky, my earth
The sweet, the bitter
My peace, my anguish
Love without borders

My day, my night, my sun
My sky, my moon, my earth
My peace, my anguish, this love
The sweet, the bitter
My God

Yesterday is a dead past
Life has no replacement
(Why waste time
If we are here in passing)
(Why waste time
If we are here in passing)

Ordinary passengers
Here in this world
We are the humans
In every moment
Let us live together
Let us become one in ourselves
You can't lose anymore
My adored, that you should be

My joy, my faith, my sin
My song, my sorrows, my laughter, my tears
My light, my darkness
Present, past
Truth and legend

My day, my night, my sun
My moon, my star, my sky, my earth
The sweet, the bitter
My peace, my anguish
Love without borders

My day, my night, my sun
My sky, my moon, my earth
My peace, my anguish, this love
The sweet, the bitter
My God

(Feeling of my land)