Paroles et traduction Erick Morillo - Dancin' (A Little More Vocal Mix)

Dancin' (A Little More Vocal Mix)

Anybody blue?
Anybody needin' someone too?
Anyone feelin' cold?
No one's there, you can hold
Don't wait to get old and gray
I'm gonna blow all the clouds away
There is nothing I would rather do
Forget about the blues tonight
Sweet thing
Forget about the rules tonight
Sweet thing
I wanna dance with you
Until the sun comes creepin' through
I wanna dance with you
I won't stop pleasin' you, ah ah ah ah
Honey for awhile
Give a girl a chance to show some style
If you got no love to spare
Tell me lies, I don't care
You better believe that I
I know some moves that we've got to try
'Cause there is nothing I would rather do
Forget about the blues tonight
Sweet thing
Forget about the rules tonight
Sweet thing
I wanna dance with you
Until the sun comes creepin' through
I wanna dance with you
I won't stop pleasin' you, ah ah ah ah
Lover, I want to let you know
I won't take a back seat
Ain't willin' to let you go
I won't take a back seat
Don't wanna hear what you want
It's gotta be all my way
And I'm makin' sure you stay to see
I'm really a selfish man
I've gotta get right to it
And lover, tonight I'm thinkin' of me
Lover, I won't take a back seat tonight, ooh
Lover, gettin' on my two feet tonight, ooh
Got some dancin' to do
Got some dancin' to do
Got some dancin' to do
Got some dancin' to do
Can't let anyone get to you
I won't take a back seat
Let me show you what I can do
I won't take a back seat
It ain't funny to fool with me
I'd be a bad loser
You're gettin' me mad using me
Tried puttin' a spell on me
'Cos I had a strange feelin'
You'd better get down to healin' me
Lover, I won't take a back seat tonight, ooh
Lover, gettin' on my two feet tonight, ooh
Got some dancin' to do
Got some dancin' to do
Got some dancin' to do
Got some dancin' to do
Lover, I won't take a back seat tonight, ooh
Lover, gettin' on my two feet tonight, ooh
Got some dancin' to do
Got some dancin' to do
Got some dancin' to do
Got some dancin' to do
Lover, I won't take a back seat tonight, ooh
Lover, gettin' on my two feet tonight, ooh
Got some dancin' to do
Got some dancin' to do
Got some dancin' to do
Got some dancin' to do

Танцы (Чуть более вокальный микс)

Кто-нибудь грустит?
Кому-нибудь тоже нужен кто-то?
Кто-нибудь чувствует холод?
Никого нет рядом, кого можно обнять
Не жди, пока станешь старым и седым
Я развею все тучи
Нет ничего, что я хотел бы делать больше
Забудь о грусти сегодня вечером
Милая
Забудь о правилах сегодня вечером
Милая
Я хочу танцевать с тобой
Пока солнце не начнет пробиваться сквозь ночь
Я хочу танцевать с тобой
Я не перестану радовать тебя, ах ах ах ах
Дорогая, на какое-то время
Дай девушке шанс показать свой стиль
Если у тебя нет любви, чтобы поделиться
Говори мне ложь, мне все равно
Лучше поверь, что я
Знаю несколько движений, которые мы должны попробовать
Потому что нет ничего, что я хотел бы делать больше
Забудь о грусти сегодня вечером
Милая
Забудь о правилах сегодня вечером
Милая
Я хочу танцевать с тобой
Пока солнце не начнет пробиваться сквозь ночь
Я хочу танцевать с тобой
Я не перестану радовать тебя, ах ах ах ах
Любимая, я хочу, чтобы ты знала
Я не буду пассивным
Не готов отпустить тебя
Я не буду пассивным
Не хочу слышать, чего ты хочешь
Все должно быть по-моему
И я позабочусь о том, чтобы ты осталась и увидела
Что я действительно эгоистичный мужчина
Я должен получить свое
И любимая, сегодня вечером я думаю о себе
Любимая, я не буду пассивным сегодня вечером, уу
Любимая, встаю на ноги сегодня вечером, уу
Мне нужно потанцевать
Мне нужно потанцевать
Мне нужно потанцевать
Мне нужно потанцевать
Не позволяй никому добраться до тебя
Я не буду пассивным
Позволь мне показать тебе, на что я способен
Я не буду пассивным
Со мной шутки плохи
Я буду плохим проигравшим
Ты сводишь меня с ума, используя меня
Пыталась заколдовать меня
Потому что у меня было странное чувство
Тебе лучше начать меня лечить
Любимая, я не буду пассивным сегодня вечером, уу
Любимая, встаю на ноги сегодня вечером, уу
Мне нужно потанцевать
Мне нужно потанцевать
Мне нужно потанцевать
Мне нужно потанцевать
Любимая, я не буду пассивным сегодня вечером, уу
Любимая, встаю на ноги сегодня вечером, уу
Мне нужно потанцевать
Мне нужно потанцевать
Мне нужно потанцевать
Мне нужно потанцевать
Любимая, я не буду пассивным сегодня вечером, уу
Любимая, встаю на ноги сегодня вечером, уу
Мне нужно потанцевать
Мне нужно потанцевать
Мне нужно потанцевать
Мне нужно потанцевать