Paroles et traduction Erick Sermon - Ain't No Future. . .2001
Ain't No Future. . .2001
Нет Будущего. . .2001
"To
the
beat
y'all"
->
Flavor
Flav
{*repeats
throughout*
"К
битy,
ребята"
->
Flavor
Flav
{*повторяется
на
протяжении
всей
песни*}
Yeah,
peace
to
MC
Breed
Да,
мир
праху
MC
Breed
Def
Squad,
2002,
uh
Def
Squad,
2002,
uh
Aiyyo
this
sound
hard,
somethin
funky
people
gon'
dance
to
Эйй,
этот
звук
качает,
что-то
фанковое,
под
что
люди
будут
танцевать
Give
the
record
a
second,
and
a
chance
to
Дай
записи
секунду,
дай
ей
шанс
Hittin
people
like
a
scene
of
amazement
Поражать
людей,
как
сцена
изумления
Floored
by
Erick
Sermon
arrangement
Повергнуты
в
шок
аранжировкой
Erick
Sermon
Frontin
I
can
never
do
(uh-huh)
Выпендриваться
я
никогда
не
умел
(угу)
So
now
I'm
lookin
dead
at
you,
so
what
you
gonna
do?
Так
что
сейчас
я
смотрю
прямо
на
тебя,
ну
и
что
ты
будешь
делать?
You
checkin
out
the
sounds
of
a
scholar
Ты
проверяешь
звук
на
прочность,
детка?
You
say,
"Hi
E
- tell
'em
HOLLA,
HOLLA!"
Ты
говоришь:
"Привет,
Э
- скажи
им
ХОТЯТ
ЕЩЕ,
ХОТЯТ
ЕЩЕ!"
I'm
the
E
Double,
and
I
proclaim
my
name
Я
- Дабл
Э,
и
я
сам
себя
провозглашаю
Straight
up
big
game,
peep
all
gangs
В
высшей
лиге
играю,
за
всеми
бандами
наблюдаю
I'm
like
a
rhino,
stomp
through
the
roughest
pack
Я
как
носорог,
топчусь
по
самой
грубой
местности
They
figure
I'm
a
trigga
happy
nigga
so
they
step
back
Они
думают,
что
я
чокнутый
ниггер
с
пушкой,
поэтому
отступают
E,
the
microphonest
Э,
повелитель
микрофона
Who
last
the
longest
and
who
the
strongest?
Кто
дольше
всех
продержится
и
кто
самый
сильный?
It's
not
a
game,
it's
plain
to
see
(ha)
Это
не
игра,
это
очевидно
(ха)
Check
out
the
sounds
of
E,
and
the
Squad
of
D
Вруби
звук
Э,
и
его
команды
Ди
"To
the
beat
y'all"
->
Flavor
Flav
{*repeats
5X*
"К
битy,
ребята"
->
Flavor
Flav
{*повторяется
5 раз*}
Y'knahmsayin?
Ain't
no
future
in
yo'
frontin
Понимаешь
о
чем
я?
Нет
будущего
в
твоем
позерстве
I
never
got
caught
with
a
kilo
Меня
никогда
не
ловили
с
килограммом
If
you
ever
do,
it
would
never
be
with
me
yo
Если
тебя
когда-нибудь
поймают,
то
точно
не
со
мной,
детка
I
ain't
the
one
to
be
servin
up
a
ki'
yo
Я
не
тот,
кто
будет
толкать
тебе
дурь
I
sell
work,
but
it's
more
like
sellin
beats
yo
Я
продаю
товар,
но
это
больше
похоже
на
продажу
битов,
детка
Yo
- I
never
have
to
worry
about
me
gettin
jumped
Йоу
- мне
никогда
не
приходится
беспокоиться
о
том,
что
меня
побьют
If
I
ever
do,
R-E-D,
pop
the
trunk
Если
это
когда-нибудь
случится,
R-E-D,
откроют
багажник
Me
and
my
crew,
got
somethin
for
all
y'all
(uhh)
У
меня
и
моей
команды
есть
кое-что
для
всех
вас
(угу)
When
I'm
on
the
mic,
don't
play
at
all
Когда
я
у
микрофона,
не
играй
со
мной
I
clock
mad
G's
a
week,
boomin
at
my
peak
Я
зарабатываю
кучу
бабла
в
неделю,
я
на
пике
формы
Everytime
the
E's
asked
to
program
a
beat
Каждый
раз,
когда
Э
просят
написать
бит
I
put
it
down
like
this
for
everybody
Я
делаю
это
вот
так
для
всех
Then
throw
a
Def
Squad
cool
out
party
А
потом
устраиваю
вечеринку
Def
Squad
Takin
over,
barkin
like
a
doggie
named
Rover
Захватываю,
лаю
как
собака
по
кличке
Ровер
(Woof!)
I'm
pickin
suckers
like
a
four-leaf
clover
(Гав!)
Я
выбираю
лохов
как
четырехлистный
клевер
They
bitin
lyrics
on
the
mic
cause
they
cobras
Они
кусают
строчки
в
микрофон,
потому
что
они
кобры
Are
they
sayin
E.D.'s?
Cause
ain't
no
future
in
yo'
frontin
Они
говорят
про
Э.Д.?
Потому
что
нет
будущего
в
твоем
позерстве
"To
the
beat
y'all"
->
Flavor
Flav
{*repeats
5X*
"К
битy,
ребята"
->
Flavor
Flav
{*повторяется
5 раз*}
Ain't
no
future
in
yo'
frontin
Нет
будущего
в
твоем
позерстве
Yo,
I'm
the
E,
D-O-U-B-L-to
the
E
and
Йоу,
я
Э,
Д-В-О-ЙН-ОЙ
Э
и
Down
with
my
homey
Keith,
and
the
R-E-D
and
Вместе
с
моим
корешем
Китом,
и
R-E-D
и
Niggaz
talk
shit
cause
we
still
be
disagreein
Ниггеры
говорят
всякую
херню,
потому
что
мы
все
еще
не
согласны
I
don't
give
a
FUCK
cause
I'm
from
N.Y.C.
Мне
ПОХЕР,
потому
что
я
из
Н.Й.С.
In
the
city,
where
pretty
ones
low
В
городе,
где
красотки
на
каждом
шагу
If
you
ever
shoot
through
my
city
NOW
YOU
KNOW
Если
когда-нибудь
проедешь
по
моему
городу,
то
теперь
ты
знаешь
We
get
biz,
and
we
got
pride
Мы
занимаемся
бизнесом,
и
у
нас
есть
гордость
If
you
don't
feel
this,
then
nigga
break
wide
Если
ты
не
врубаешься,
то,
ниггер,
отъедь
подальше
Cats
be
lookin,
for
the
M-O-N-E-Y
Коты
ищут
Д-Е-Н-Ь-Г-И
Livin
illegal,
is
the
way,
so
they
die
Жить
нелегально
- это
путь,
ведущий
к
смерти
Cause
I
ain't
got
time,
to
see
if
things
work
out
Потому
что
у
меня
нет
времени,
чтобы
посмотреть,
чем
все
закончится
Things
get
hard
I'm
robbin
no
doubt
Если
все
станет
плохо,
я
пойду
грабить,
без
сомнения
That
be
the
way,
E.D.
can
not
be
different
Так
устроен
мир,
Э.Д.
не
может
быть
другим
Never
change
the
ways
of
the
world
of
the
government
Никогда
не
изменишь
мироустройство
и
правительство
If
I
was
the
President,
I'd
stay
fat
Если
бы
я
был
президентом,
я
бы
остался
толстым
Leave
it
up
to
me,
I'd
paint
the
White
House
black
Доверь
это
мне,
я
бы
покрасил
Белый
дом
в
черный
цвет
Ain't
no
future
in
yo'
frontin
Нет
будущего
в
твоем
позерстве
"To
the
beat
y'all"
->
Flavor
Flav
{*repeats
5X*
"К
битy,
ребята"
->
Flavor
Flav
{*повторяется
5 раз*}
Ain't
no
future
in
yo'
frontin
Нет
будущего
в
твоем
позерстве
Yo,
I
got
dough
in
my
pocket,
not
from
rollin
Йоу,
у
меня
есть
бабки
в
кармане,
но
не
от
наркоты
If
I
was
a
fiend
then
my
gold
would
be
stolen
Если
бы
я
был
торчком,
мое
золото
бы
украли
Put
my
name
E,
on
everything
I
own
На
всем,
что
у
меня
есть,
написано
мое
имя
- Э
My
Excursion
truck,
outlined
in
chrome
Мой
внедорожник
Excursion,
отделанный
хромом
Shined
up
good,
ride
through
your
neighborhood
Начищенный
до
блеска,
проедусь
по
твоему
району
StarTec
phone,
fat
rims,
and
the
Kenwood
Телефон
StarTec,
крутые
диски
и
магнитола
Kenwood
Music
kicked
around
and,
can
I
have
a
drop?
Музыка
на
всю
катушку,
можно
мне
дроп?
Just
because
I'm
ridin
people
think
I'm
sellin
rocks
Только
потому,
что
я
катаюсь,
люди
думают,
что
я
толкаю
дурь
Ain't
no
future
in
yo'
frontin
Нет
будущего
в
твоем
позерстве
"To
the
beat
y'all"
->
Flavor
Flav
{*repeats
5X*
"К
битy,
ребята"
->
Flavor
Flav
{*повторяется
5 раз*}
Ain't
no
future
in
yo'
frontin!
Нет
будущего
в
твоем
позерстве!
Yo,
I'm
cool
to
the
rules
of
the
world
Йоу,
я
живу
по
законам
улиц
Livin
life
raw,
cause
I
never
liked
the
law
Живу
по-настоящему,
потому
что
никогда
не
любил
закон
Wear
top
ten
on
my
ass
my
own
jeans
Ношу
свои
собственные
джинсы
Sell
the
game,
tit
for
tat
to
the
fiends
Врубаюсь
в
игру,
зуб
за
зуб
Make
much
dough
but
never
break
a
sweat
Зарабатываю
много
бабла,
даже
не
вспотев
Time
to
move
out?
My
niggaz
sayin
BET
Время
переезжать?
Мои
ниггеры
говорят
про
BET
You
got
my
back
and
I
got
yours
Я
прикрою
твою
спину,
а
ты
- мою
What
time
is
it?
Tear
down
the
doors
Который
час?
Вышибайте
двери
"To
the
beat
y'all"
->
Flavor
Flav
{*repeats
3X*
"К
битy,
ребята"
->
Flavor
Flav
{*повторяется
3 раза*}
Ain't
no
future
in
yo'
frontin
Нет
будущего
в
твоем
позерстве
"To
the
beat
y'all"
->
Flavor
Flav
{*repeats
2X*
"К
битy,
ребята"
->
Flavor
Flav
{*повторяется
2 раза*}
Ain't
no
future
in
yo'
frontin
Нет
будущего
в
твоем
позерстве
"To
the
beat
y'all"
->
Flavor
Flav
{*repeats
2X*
"К
битy,
ребята"
->
Flavor
Flav
{*повторяется
2 раза*}
Ain't
no
future
in
yo'
frontin
Нет
будущего
в
твоем
позерстве
"To
the
beat
y'all"
->
Flavor
Flav
{*repeats
2X*
"К
битy,
ребята"
->
Flavor
Flav
{*повторяется
2 раза*}
Uhh,
yo,
combustible,
uhh
Угх,
йоу,
огнеопасно,
угх
Uhh,
yeah,
huh,
Def
Squad
Угх,
да,
а,
Def
Squad
Huh,
PPP
yeah
uhh
А,
PPP,
да,
угх
Funky
Noble
y'all,
huh
uh,
Phillie
addict
uh
Funky
Noble,
а,
а,
фанат
Филли,
а
Keith
Murray
word
up
uh-huh
Keith
Murray,
респект,
ага
Uh-huh,
yeah,
Daytona
y'all
Ага,
да,
Дейтона,
ребята
Uhh,
uhh,
Khari
uh-uh
Угх,
угх,
Хари,
ага
Sy
Scott,
uh,
what?
How
we
do
what?
Sy
Scott,
э,
что?
Как
мы
это
делаем?
Uh,
all
day
baby
Э,
каждый
день,
детка
Def
Squad,
uh,
uh
peace
to
MC
Breed
Def
Squad,
э,
мир
праху
MC
Breed
Uh-huh,
yo,
uh-huh,
yeah
yeah
Ага,
йоу,
ага,
да-да
Check
it
out
y'all,
uh
Зацените,
ребята,
э
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Roger Troutman
Album
Music
date de sortie
27-08-2001
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.