Paroles et traduction Erick Sermon - The Sermon

The Sermon

Yo yo yo yo, yo
Turn my mic up some. turn my mic up some.
Turn my mic, check check, check, turn my mic up some
Almighty, uhh.
[Verse One]
Lord forgive me now
This be the best way I know how, to get this out
I can't sing so I have to bounce
Even though, that's not what my style's about
I hate this world, sometimes it gets me
When family and friends are not friendly
I just don't get it - so I sit home
In the bassment lights low on the mic and spit it
They plot, to get my scratch
Not knowin the time to get where I'm at now
In my face, like I owe 'em somethin
Handout from me, and never did nuttin (word up)
They're mad at me, like I changed
It's hard on me Lord, it's wreckin my brain
Is it me? I know it can't be
So I ask you, please help me, now
[Chorus: R. Kelly - *sampled*]
Sometimes I laugh, tryin to keep from cryin
If I was plain out of luck, then tell me who could I trust
See I work so hard, just to get ahead
If it wasn't for God, I'd probably be dead
[Verse Two]
Uhh, I laugh when ain't nuttin funny
Meanwhile cats wanna count my money
Plan on me, to get jumped or somethin
Plot-ting like E's punk or somethin
Feels so strange, how I maintain
To last in the game, throughout my fame
I'm focused man, the E stay the same
Hate when folks call me out my name
Damn Lord, heal my body
Cause I'm mad enough to kill somebody
Even hard to trust my lady
Did she lock me down to have my baby?
I know she love me - damn it's nuttin
The world's so corrupt, it got me buggin
Uhh, I wanna move away like (?)
Y'all feel me - yo, R. Kelly
[Chorus]
[Verse Three]
Huh, yo, huh
The game changed, damn I should quit
Can't get respect, without havin a hit
Someone somewhere talkin shit
Got fake cats in my clique
But I deal with the cards that's dealt
Try to make music that's heartfelt
Still doin eighty on the Belt'
In the Escalade, with Dolce shades
I've been paid, now what's left?
I guess, should I stress life or death (huh?)
Sometimes I wanna end it all
Live at peace, with 'Pac and Smalls
Can't do that, got fam at the crib
My moms, my pops, my girl and my kids (uh-huh)
. Open my eyes
So I ask you, please help me, now
[Chorus]

Проповедь

Йоу, йоу, йоу, йоу
Сделай мой микрофон погромче. Сделай мой микрофон погромче.
Мой микрофон, проверь, проверь, проверь, сделай мой микрофон погромче.
Всемогущий, угу.
[Куплет первый]
Господи, прости меня сейчас.
Это лучший способ, который я знаю, чтобы выплеснуть это.
Я не умею петь, поэтому мне приходится рифмовать.
Хотя, это не совсем мой стиль.
Иногда я ненавижу этот мир, он достает меня.
Когда семья и друзья ведут себя не по-дружески.
Я просто не понимаю этого — поэтому я сижу дома.
В подвале, приглушив свет, с микрофоном в руках, и выплескиваю это.
Они плетут интриги, чтобы добраться до моих денег.
Не зная, чего мне стоило добраться туда, где я сейчас.
Лезут ко мне, будто я им что-то должен.
Просят подачки, хотя ни черта для этого не сделали (вот так-то).
Они злятся на меня, будто я изменился.
Мне тяжело, Господи, это разрушает мой мозг.
Это я? Я знаю, что это не так.
Поэтому я прошу тебя, пожалуйста, помоги мне сейчас.
[Припев: R. Kelly - *сэмпл*]
Иногда я смеюсь, чтобы не заплакать.
Если бы мне просто не везло, скажи, кому бы я мог доверять?
Видишь, я так усердно работаю, чтобы добиться успеха.
Если бы не Бог, я бы, наверное, был мертв.
[Куплет второй]
Ага, я смеюсь, когда нет ничего смешного.
В то время как коты хотят считать мои деньги.
Планируют напасть на меня или что-то в этом роде.
Плетут интриги, как этот придурок из «E» или типа того.
Так странно, как мне удается держаться.
Оставаться в игре, несмотря на мою славу.
Я сосредоточен, мужик, «E» остается прежним.
Ненавижу, когда меня называют по имени.
Черт, Господи, исцели мое тело.
Потому что я достаточно зол, чтобы убить кого-нибудь.
Даже своей девушке трудно доверять.
Она затащила меня в постель, чтобы родить мне ребенка?
Я знаю, что она любит меня — черт, это ничто.
Мир настолько испорчен, что это сводит меня с ума.
А, я хочу уехать отсюда, как (?).
Вы понимаете меня — йоу, R. Kelly.
[Припев]
[Куплет третий]
Ха, йоу, ха.
Игра изменилась, черт, мне стоит уйти.
Нельзя получить уважение, не имея хита.
Кто-то где-то говорит гадости.
В моей тусовке фальшивые коты.
Но я принимаю то, что мне выпало.
Стараюсь создавать музыку, которая идет от сердца.
Все еще гоняю по Кольцевой со скоростью восемьдесят.
В Эскалейде, в очках Dolce.
Мне заплатили, что еще осталось?
Должен ли я переживать за жизнь или смерть (ха)?
Иногда я хочу покончить со всем этим.
Жить в мире, с Тупаком и Смолзом.
Не могу этого сделать, у меня семья дома.
Моя мама, мой папа, моя девушка и мои дети (ага).
. Открываю глаза.
Поэтому я прошу тебя, пожалуйста, помоги мне сейчас.
[Припев]