Paroles et traduction Erigga feat. Graham D - Kettle - The Story Of Okiemute
Oh
na
na
na
na,
omo,
О,
НА-НА-НА-НА,
Омо!
Its
Paper
boi,
you
know
the
voltage
nah
Его
бумажный
boi,
ты
знаешь
напряжение,
нет.
It's
your
boi
Erigga
Paper
boi
& Graham
D
baba
Это
твоя
бумага
boi
Erigga,
boi
& Graham
D
baba.
Omo
E
get
wetin
play
when
ah
go
Accra
recently
mehn!
Омо
и
промокнуть
играть,
когда
Ай-го
Аккра
недавно
мена!
Ah
nor
fit
yarn
am,
Ну
ни
вяжется
нить
ам,
So
ah
gats
put,
ah
gats
express
am
through
music
you
understand
Итак,
ах,
Гатс,
ах,
Гатс,
экспресс,
я
через
музыку,
которую
ты
понимаешь
About
my
guy
Okiemute
О
моем
парне
Окиемуте.
Okiemute
say
like
this
he
wan
go
join
HK
Okiemute
говорит
так:
"он
хочет
присоединиться
к
HK".
For
Accra
nothing
dey
him
hand
only
10k
Для
Аккры
ничего
дей
ему
руку
только
10к.
Eribaba
believe
me
ah
nor
be
JK
Эрибаба,
поверь
мне,
ну,
и
не
будь
JK.
Before
ah
waka
we
fit
gather
smoke
your
SK
Прежде,
чем
а-Вака,
мы
соберемся,
выкурим
твой
СК.
As
we
dey
smoke
ah
tell
am
say
na
Akanuche
Как
мы,
дей
дым,
ах,
скажи:
"на
Акануче!"
E
work
for
me
nor
mean
say
e
go
work
for
Uche
E
работа
для
меня,
ни
имею
в
виду
сказать,
e
идти
работать
на
Uche.
He
say
Erigga
lock
up,
who
I
wan
follow
pench
Он
сказал,
что
Эригга
запер,
за
кем
я
хочу
следовать,
Пенч.
Na
my
real
guy
beside,
ah
dey
expect
one
cash
На
мой
настоящий
парень
рядом,
ах,
дей,
ожидай
одну
наличку.
On
he
way
to
Lagos
he
receive
alert
По
дороге
в
Лагос
он
получает
предупреждение.
Family
land
na
he
sell
the
boi
too
get
heart
Семейная
земля
На,
он
продает
boi
тоже
получить
сердце.
Enter
Accra,
he
guys
dey
hail
am
Bossu
Входите
в
Аккру,
он,
ребята,
дей-Хей-Ам-боссу!
He
nor
dey
hustle
every
night
steady
bottle
Он
ни
дей
суетится
каждую
ночь,
неподвижная
бутылка.
If
dem
wan
cook
for
house
nai
him
dey
go
withdraw
Если
дем
Ван
Кук
для
дома
Най
ему
дей
уйти
Small
small
big
Man
for
Accra
don
poor
Маленький
маленький
большой
человек
для
Аккры,
Дон
бедный.
Nobody
tell
am
around
10
o'clock
for
night
Никто
не
скажет
мне
около
10
часов
ночи.
Dem
send
am
message
lock
gate,
fling
him
things
outside
Dem
send
am
сообщение,
заприте
ворота,
швыряйте
ему
вещи
снаружи.
Because
E
work
for
Mr
A
like
that
Потому
что
я
работаю
на
Мистера
Эй
вот
так.
No
mean
say
E
go
work
ki
for
Mr
B
like
that
Нет
ничего
плохого
в
том,
чтобы
сказать:
"Иди
и
работай,
ки"
для
Мистера
Би,
вот
так.
Because
your
friend
travel
go
Ghana
en
make
him
money
Потому
что
твой
друг
путешествует
по
Гане
и
зарабатывает
на
этом
деньги.
You
think
say
if
you
travel
you
go
make
am
too
Ты
думаешь,
скажи,
что
если
ты
путешествуешь,
то
и
я
тоже.
Use
your
sense
waka
no
be
leg
Используй
свое
чувство,
Вака,
не
будь
ногой.
The
hustle
wey
we
dey
so
na
God
abeg
Суета
wey
мы
dey,
так
что
на
Бога
абега.
If
not
for
the
Streets
boiz
for
dey
beg
Если
бы
не
Улицы,
Бойз
для
дей-беги.
Na
only
God
fit
to
change
leggedis
to
Benz
На
только
Бог,
пригодный
изменить
леггедис
на
Бенц.
Akaraka
di
iche
Akaraka
di
iche
Akaraka
di
iche
Akaraka
di
iche
Weluche
gi
ga
ije
oooh
no
Велюше-ги-ги-ги-ий-О-О-О-О-нет!
Every
mallam
with
him
kettle
Каждый
маллам
с
ним-чайник.
And
every
body
with
him
grace
И
каждое
тело
с
ним
благодать.
Akaraka
di
iche
Akaraka
di
iche
Akaraka
di
iche
Akaraka
di
iche
Weluche
gi
ga
ije
oooh
no
Велюше-ги-ги-ги-ий-О-О-О-О-нет!
Every
mallam
with
him
kettle
Каждый
маллам
с
ним-чайник.
And
every
body
with
him
grace
И
каждое
тело
с
ним
благодать.
According
to
brother
Shaggy
По
словам
брата
Шагги.
Oyibo
talk
say,
patience
na
virtue
is
okay
thank
you
Ойибо,
скажи,
терпение,
на
добродетель
в
порядке,
спасибо.
The
same
kpo
wey
we
smoke
write
better
music
Тот
же
kpo
wey,
мы
курим,
пишем
лучшую
музыку.
Some
other
artiste
smoke
am
wetin
dem
sing
stupid
Какой-то
другой
артист
курю,
я
пою
глупо.
Are
you
feeling
me?
Or
should
I
repeat
Ты
чувствуешь
меня?
или
мне
стоит
повторить?
No
be
everybody
be
your
man
inside
this
street
Нет,
все,
будь
своим
мужчиной
на
этой
улице.
Boiz
don
fall
person
because
of
yeye
pick
up
Boiz
don
fall
человек
из-за
yeye
pick
up
For
my
present
police
throw
am
for
pick
up
Для
моей
настоящей
полиции
брось,
я
за
пикап.
Okiemute
come
area
we
ask
am
wetin
sup
Окиемуте
приди,
мы
спросим:
"я
мокрый".
For
like
2 days
ah
swear
my
guy
no
gree
talk
Например,
2 дня,
клянусь
моим
парнем,
никаких
разговоров.
Only
to
hear
say
he
say
where
dem
carry
am
go
Только
чтобы
услышать,
что
он
говорит,
куда
он
идет.
Dem
give
am
knife
shook
mirror
but
nah
him
mama
show
Dem
give
am
нож
встряхнул
зеркало,
но
нах
ему
мама
показать.
He
say
he
nor
fit
use
him
mama
na
him
make
am
discharge
Он
говорит,
что
он
не
подходит
использовать
его,
мама
на
него
сделать,
я
освобождаюсь.
Say
around
10
o'clock
for
night
he
enter
road
come
Lag
Скажем,
около
10
часов
ночи
он
заходит
на
дорогу,
он
отстает.
Forgetting
say
everything
wey
dey
happen
for
Accra,
Забыв
сказать,
что
все,
что
Уэй
дей
происходит
в
Аккре.
Area
don
hear
the
real
gist
ah
wan
laugh
belle
scatter
Район
Дон
слышит
настоящую
суть,
а
Ван
смеется,
красавица
разбегается.
Because
E
work
for
Mr
A
like
that
Потому
что
я
работаю
на
Мистера
Эй
вот
так.
No
mean
say
E
go
work
ki
for
B
like
that
Нет
ничего
плохого
в
том,
чтобы
сказать:
"Иди
и
работай"
ки
" для
б,
вот
так.
Because
your
friend
travel
go
Ghana
en
make
him
money
Потому
что
твой
друг
путешествует
по
Гане
и
зарабатывает
на
этом
деньги.
You
think
say
if
you
travel
you
go
make
am
too
Ты
думаешь,
скажи,
что
если
ты
путешествуешь,
то
и
я
тоже.
Use
your
sense
waka
no
be
leg
Используй
свое
чувство,
Вака,
не
будь
ногой.
The
hustle
wey
we
dey
so
na
God
abeg
Суета
wey
мы
dey,
так
что
на
Бога
абега.
If
not
for
the
Streets
boiz
for
dey
beg
Если
бы
не
Улицы,
Бойз
для
дей-беги.
Na
only
God
fit
to
change
leggedis
to
Benz
На
только
Бог,
пригодный
изменить
леггедис
на
Бенц.
Akaraka
di
iche
Akaraka
di
iche
Akaraka
di
iche
Akaraka
di
iche
Weluche
gi
ga
ije
oooh
no
Велюше-ги-ги-ги-ий-О-О-О-О-нет!
Every
mallam
with
him
kettle
Каждый
маллам
с
ним-чайник.
And
every
body
with
him
grace
И
каждое
тело
с
ним
благодать.
Akaraka
di
iche
Akaraka
di
iche
Akaraka
di
iche
Akaraka
di
iche
Weluche
gi
ga
ije
oooh
no
Велюше-ги-ги-ги-ий-О-О-О-О-нет!
Every
mallam
with
him
kettle
Каждый
маллам
с
ним-чайник.
And
every
body
with
him
grace
И
каждое
тело
с
ним
благодать.
Omo
nah
so
E
just
be
mehn!!
Омо
на-на-Е,
просто
будь
мен!!
Which
day
here
ah
say
Okiemute
for
Mega
Chicken
Который
день
здесь,
А-А,
скажи
"Окиемуте"
для
мега-цыпленка.
Ah
dey
call
am
he
dey
dodge(dodge)
Ах,
дей,
Зови,
он
дей
Додж
(Додж)
Ah
nor
understand
this
guy
Ну
ни
понять
этого
парня
...
E
nor
dey,
E
nor
dey
E
nor
dey,
E
nor
dey.
Who
naked
nor
dey
shook
hand
for
pocket
Кто
голый,
ни
дей
пожал
руку
за
карман?
Nah
real
matters
be
this
mehn!!
Не-а,
настоящие
дела,
будь
это
мен!!
Another
problem
with
our
young
boiz
be
say
dem
go
dey
compare
Еще
одна
проблема
с
нашей
молодой
Бойз,
скажи,
дем,
иди
дей,
сравни.
Their
one
step
to
another
man
one
hundred
step
(real
matter
my
guy)
Их
один
шаг
к
другому
мужчине,
сто
шагов
(настоящее
дело,
мой
парень).
If
you
no
get
money
no
hide
your
face
ooh
Если
ты
не
получишь
денег,
не
спрячешь
свое
лицо.
Show
your
face
make
person
help
you
Покажи
свое
лицо,
заставь
человека
помочь
тебе.
Na
so
life
just
be
(na
so
life
just
be)...
На
так
жизнь
просто
быть
(на
так
жизнь
просто
быть)...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.