Paroles et traduction Erigga - Oyo (feat. Graham D)

Oyo (feat. Graham D)

Pull up with the squad, give them knuckle make them chop
"Erigga don make am now" Na wetin them dey talk
How much for the drink? They no wan know, they don dey pop
Area too dey overdo na why police too dey burst
Dawg, who they shoot that one na him luck
Wetin police hate pass na two and dreadlocks
Ip yolo, Ip yolo
We no get money for babe, Teddy p yolo
Hunger dey slap man for face for where him wife dey
Him last hope na merrybet, na there him life dey
Nepa dey fuck up steady, dey use the light play
We no dey see the light, no be say we no like pay
My mama when retire, government never pay her shishi
You need to see the responsibility when them pack give me
My text message, na family account full am
Na man dey rule man, so tell me wetin man do man
Iju nwa siri ke
Echekwe nne madu, ncho nwegi
So you better shine your eye
Because this life e be like market, ngb'on nnewi
Oyo, this life is personal
Everybody them dey run their race oh
Oyo, you are on your own
If you no get anything wey be your own
I'm here sipping this Henny
With my thought molding out
Looking at my own thoughts
It's like, my thoughts are feeling proud
Like what the fuck are you thinking?
Don't you know you are special?
Don't you know you are blessed?
Even in this recession
See, other people took a break
They let recession recess 'em
Ko kan aiye, why you stressin'
To ba fi ko kan aiye, bring the wesson
I make money and spend little with the people in the hood
Let's say I like supporting small business in the hood
Cherry get pikin wey dey uni and she dey sell beer
She get another little one with pretty girl flair
I mean, she also has to think about some health care
Awa kon wo some guys, how they know of welfare
But I gats move because the streets is not a good place
If we had a choice, we'd all agree it's not a good place
There's nothing cool about mosquitoe bites or zero light
(There's nothing cool about mosquitoe bite or zero light)
Iju nwa siri ke
Echekwe nne madu, ncho nwegi
So you better shine your eye
Because this life e be like market, ngb'on nnewi
Oyo, this life is personal
Everybody them dey run their race oh
Oyo, you are on your own
If you no get anything wey be your own, oyo
Yeah, na the beginning e hard oh
Another pikin dey the yard oh
When go sell recharge card oh
Situation very bad oh
No father figure, na the way when I take grow up
Give up no join, how you think say I take blow up?
E be like Val Regina show when I sit down with Ned
Instead of money, I collect him number instead
I'd rather stay connected, 'cause money dey distracting
You fit dey feel say you make but here's where you lacking
Police don burst you, which person number na him you wan call?
Hope no be me, 'cause I no go even see your call
If no be money you dey talk, abeg beware from me
I busy die, na why you no dey hear from me
But if na money you dey talk, you go hear from me
In short, no make any move until you hear from me

Ойо (при уч. Graham D)

Подъезжаю со своей командой, даю им кулак, заставляю их "чокаться"
"Эригга добился своего" - вот о чем они говорят
Сколько стоит выпивка? Им все равно, они уже на веселе
Район слишком наглеет, вот почему полиция устраивает облавы
Чувак, кому всадили пулю, тому не повезло
Что полиция ненавидит больше всего, так это двоих с дредами
Ip yolo, Ip yolo (Живи одним днем)
У нас нет денег на девушку, Тедди, живи одним днем
Голод бьет мужчину по лицу прямо перед женой
Его последняя надежда — merrybet (букмекерская контора), там вся его жизнь
"Непа" (компания электроснабжения) постоянно косячит, играется со светом
Мы не видим света, не то чтобы мы не хотели платить
Моя мама вышла на пенсию, правительство так и не выплатило ей ни копейки
Ты должна увидеть ту ответственность, которую они на меня взвалили
Мои текстовые сообщения, семейный счет заполнен ими
Человек правит человеком, так скажи мне, что человек делает с человеком?
Голова ребенка горячая (пословица, означает, что у молодежи горячая голова)
Не обманывай мать человека, я тебя предупреждаю
Так что лучше смотри в оба
Потому что эта жизнь как рынок, н'гбон нневи (рынок в Нневи)
Ойо, эта жизнь — личное дело каждого
Все бегут свою гонку, о
Ойо, ты сам по себе
Если у тебя нет ничего своего
Я потягиваю этот Хеннесси
Мои мысли формируются
Смотрю на свои мысли
Похоже, мои мысли гордятся собой
Что, черт возьми, ты думаешь?
Разве ты не знаешь, что ты особенная?
Разве ты не знаешь, что ты благословенна?
Даже в этом кризисе
Видишь, другие люди сделали перерыв
Они позволили кризису сломить их
Ko kan aiye (Йоруба: "Это не имеет значения"), зачем ты напрягаешься?
To ba fi ko kan aiye (Йоруба: "Если это не имеет значения"), принеси оружие
Я зарабатываю деньги и немного трачу с людьми из района
Скажем так, мне нравится поддерживать малый бизнес в районе
У Черри есть ребенок в универеситете, и она продает пиво
У нее есть еще один маленький ребенок с очарованием красивой девочки
Я имею в виду, ей также нужно думать о здравоохранении
Awa kon wo some guys (Йоруба: "У нас есть несколько парней"), как они знают о благополучии?
Но я должен двигаться, потому что улицы — нехорошее место
Если бы у нас был выбор, мы бы все согласились, что это нехорошее место
Нет ничего крутого в укусах комаров или отсутствии света
(Нет ничего крутого в укусах комаров или отсутствии света)
Голова ребенка горячая
Не обманывай мать человека, я тебя предупреждаю
Так что лучше смотри в оба
Потому что эта жизнь как рынок, н'гбон нневи
Ойо, эта жизнь — личное дело каждого
Все бегут свою гонку, о
Ойо, ты сама по себе
Если у тебя нет ничего своего, ойо
Да, в начале было трудно, о
Еще один ребенок во дворе, о
Когда продавать карточки пополнения счета, о
Ситуация очень плохая, о
Без отца, вот как я вырос
Не сдавался, как ты думаешь, я добился успеха?
Как будто на шоу Вэл Регины, когда я сидел с Недом
Вместо денег я взял его номер
Я предпочитаю оставаться на связи, потому что деньги отвлекают
Ты можешь чувствовать, что ты добился чего-то, но вот где ты ошибаешься
Полиция тебя схватила, кому ты позвонишь?
Надеюсь, не мне, потому что я даже не увижу твой звонок
Если ты не о деньгах, пожалуйста, держись от меня подальше
Я занят, умираю, вот почему ты от меня ничего не слышишь
Но если ты говоришь о деньгах, ты от меня услышишь
Короче, не делай никаких движений, пока не услышишь от меня