Paroles et traduction Erik Grönwall - Walls Are Coming Down

Walls Are Coming Down

I know you're waiting
Getting more and more frustated
That I can never say
What I feel or where this love of ours is going
And I can see you pull away
It's now or never
Or I know that I will lose you
Yeah, I can see it in your eyes
The words I've kept to myself you might just
Hear from someone else tonight

Look at these walls they are falling
Baby, I know I don't need them now
I can't take the distance between us
These walls are coming down
These walls are coming down
I know you've tried
But you have had to love a stranger
Who hid his heart away from you
It's only my fault if you let go and
Burn the last bridge when you do
Look at these walls they are falling
Baby, I know I don't need them now
I can't take the distance between us
These walls are coming down
These walls are coming down
I'm tired of living this solitary life
It's time to break down the walls
It's time to break down the walls

Look at these walls they are falling
Baby, I know I don't need them now
I can't take the distance between us
These walls are coming down
These walls are coming down
These walls are coming down
These walls are coming down

Рушатся стены

Знаю, ты ждёшь,
Но всё больше и больше злишься,
Что я никогда не скажу,
Что чувствую или куда ведёт эта наша любовь.
И я вижу, как ты отдаляешься.
Сейчас или никогда,
Иначе я знаю, что потеряю тебя.
Да, я вижу это в твоих глазах,
Слова, что я держал в себе, ты можешь просто
Сегодня вечером услышать от кого-то другого.

Посмотри, эти стены рушатся,
Детка, я знаю, что они мне больше не нужны.
Я не могу вынести расстояние между нами.
Эти стены рушатся,
Эти стены рушатся.
Знаю, ты пыталась,
Но тебе приходилось любить незнакомца,
Который прятал от тебя своё сердце.
Буду винить только себя, если ты уйдёшь и
Сожжёшь последний мост.
Посмотри, эти стены рушатся,
Детка, я знаю, что они мне больше не нужны.
Я не могу вынести расстояние между нами.
Эти стены рушатся,
Эти стены рушатся.
Я устал от этой одинокой жизни,
Пора сломать стены,
Пора сломать стены.

Посмотри, эти стены рушатся,
Детка, я знаю, что они мне больше не нужны.
Я не могу вынести расстояние между нами.
Эти стены рушатся,
Эти стены рушатся.
Эти стены рушатся,
Эти стены рушатся.