Paroles et traduction Erik Nieder - O Rock Eternal

O Rock Eternal

I am on the sinking sand
And the storm is close at hand
And all my anxious fear and worry they surround
And like a flood
The hurt rushes in
I am on the troubled sea
The restless waves underneath my feet
Though the waters rise around
And my faith it isnks within
I'm not too far from mercy's reach
When my hopes are dying embers
Won't you remind so I remember
O Rock Eternal
O God of Ages
Your name is higher
Than songs can sing
Through every struggle
The trials and changes
Thy glory guide me in perfect peace
I am on the desert sand
In this miles from the promised land
Everything that is within me
Longs to know just where you'll lead
... trust when I don't understand
When my hopes are dying embers
Won't you remind me so I remember
O Rock Eternal
O God of Ages
Your name is higher
Than songs can sing
Through every struggle
The trials and changes
Thy glory guide me in Perfect Peace
Through the wind through the storm
Through the fire
Oh the depths of peace I don't understand
I can't understand
Every hurt every fear every trial
On your strength alone Lord
I will stand, oh I will stand
Through the wind through the storm
Through the fire
Oh the depths of peace I don't understand
I can't understand
Every hurt every fear every trial
On your strength alone Lord
I will stand, I will stand
O Rock Eternal
O God of Ages
Your name is higher
Than songs can sing
Through every struggle
The trials and changes
Thy glory guide me in Perfect Peace

О Вечная Скала

Я стою на зыбучем песке,
И буря близко,
И все мои тревоги и беспокойства окружают меня,
И словно потоп,
Боль нахлынивает.
Я на бурном море,
Беспокойные волны под моими ногами,
Хотя воды поднимаются вокруг,
И моя вера тонет,
Я не слишком далеко от милости Твоей.
Когда мои надежды — лишь тлеющие угли,
Напомни мне, чтобы я помнил,
О Вечная Скала,
О Боже Веков,
Имя Твое выше,
Чем песни могут воспеть.
Сквозь все трудности,
Испытания и перемены,
Твоя слава ведет меня в совершенном мире.
Я в пустыне,
В милях от обетованной земли,
Все, что есть во мне,
Стремится узнать, куда Ты ведешь.
... довериться, когда я не понимаю.
Когда мои надежды — лишь тлеющие угли,
Напомни мне, чтобы я помнил,
О Вечная Скала,
О Боже Веков,
Имя Твое выше,
Чем песни могут воспеть.
Сквозь все трудности,
Испытания и перемены,
Твоя слава ведет меня в совершенном мире.
Сквозь ветер, сквозь бурю,
Сквозь огонь,
О, глубины мира, которых я не понимаю,
Я не могу понять.
Каждую боль, каждый страх, каждое испытание,
Только на Твою силу, Господь,
Я буду уполагаться, о, я буду уполагаться.
Сквозь ветер, сквозь бурю,
Сквозь огонь,
О, глубины мира, которых я не понимаю,
Я не могу понять.
Каждую боль, каждый страх, каждое испытание,
Только на Твою силу, Господь,
Я буду уполагаться, я буду уполагаться.
О Вечная Скала,
О Боже Веков,
Имя Твое выше,
Чем песни могут воспеть.
Сквозь все трудности,
Испытания и перемены,
Твоя слава ведет меня в совершенном мире.