Paroles et traduction Erik Rubin - Agua Que No Has de Beber

Agua Que No Has de Beber

Entre sueños me parece oir tu voz
Solitaria lejana de los dos
Siento tus pasos no siento tu calor
Tu silencio me canta esta cancion
Ahora me dices que no es asi
Que hay mucha distancia entre los dos y me pides que comprenda
Como si nuestro amor nunca existio
No
No comprendo
No te entiendo
Sentimientos atrapados sin salir
Hoy tus ojos no tienen nada que decir
Ilusiones que se comienzan a extinguir y el silencio miente atraves de mi
Y el silencio miente atravez de ti
Solo guitarra
Ahora me dices que no es asi
Que hay mucha distancia entre los dos
Y me pides que comprenda
Como si nuestro amor nunca existio
No no
No comprendo no no
No te entiendo
Yey yee
Solo guitarra
Y con el tiempo
Los recuerdos se vuelven una tatde gris
Y tu silencio quedaran grabados muy dentro de mi
No me arrepiento de la primera copa que brinde por ti
Y en silencio siempre estaras aqui
Su silencio siempre estara en mi
{End}

Вода, которую ты не должна пить

Во сне я как будто слышу твой голос
Одинокий, далёкий для нас двоих
Я слышу твои шаги, но не ощущаю твоего тепла
Твоё молчание поёт мне эту песню
Теперь ты говоришь, что это не так
Что между нами слишком большое расстояние, и просишь меня понять
Как будто наша любовь никогда не существовала
Нет
Я не понимаю
Я не верю тебе
Чувства заперты и не могут выбраться наружу
Сегодня в твоих глазах нечего сказать
Иллюзии начинают гаснуть, и молчание лжёт обо мне
И молчание лжёт о тебе
Только гитара
Теперь ты говоришь, что это не так
Что между нами слишком большое расстояние
И просишь меня понять
Как будто наша любовь никогда не существовала
Нет, нет
Я не понимаю, нет, нет
Я не верю тебе
Ей, йи
Только гитара
И со временем
Воспоминания превращаются в серый вечер
И твоё молчание останется глубоко во мне
Я не жалею о первом тосте за тебя
И в тишине ты всегда будешь здесь
Твоё молчание всегда будет во мне
{Конец}