Paroles et traduction Erik Rubin - Dame Amor
Remueves
todo
en
mí
Ты
будоражишь
все
во
мне
Controlas
mi
respiración
Контролируешь
мое
дыхание
Y
el
vencerme
a
ti
И
моя
победа
над
тобой
Completa
mi
totalidad
Завершает
мою
полноту
Somos
inercia
Мы
сталкиваемся
Dos
mundos
con
un
mismo
sol
Два
мира
с
одним
солнцем
Que
nos
gravitará
Которое
будет
притягивать
нас
Sin
poderlo
evitar
Оставляя
нас
без
выбора
Mi
sangre
llena
de
tu
olor
Моя
кровь
наполнена
твоим
запахом
Me
dice
que
eres
todo
Говорящей
мне,
что
ты
— все
Siente
el
fuego
en
mi
interior
Почувствуй
огонь
внутри
меня
Déjalo
entrar,
me
está
quemando,
amor
Дай
ему
войти,
он
сжигает
меня,
любовь
No
me
des
una
ilusión
Не
дай
мне
иллюзий
Eternamente,
dame
vida,
dame
amor
Навсегда,
дай
мне
жизнь,
дай
мне
любовь
Mi
mente
gira
Мой
мозг
вращается
Me
transporta
a
otra
dimensión
Перенося
меня
в
другое
измерение
Y
abre
puertas
que
controlan
toda
mi
pasión
И
открывает
двери,
контролирующие
мою
страсть
No
hay
casualidad
Нет
совпадения
La
luna
hace
eclipse
al
sol
Луна
затмевает
солнце
Una
marea
igual
Такой
же
прилив
Provocas
tú
en
mi
interior
Ты
вызываешь
во
мне
Mi
sangre
llena
de
tu
olor
Моя
кровь
наполнена
твоим
запахом
Me
dice
que
eres
todo
Говорящей
мне,
что
ты
— все
Siente
el
fuego
en
mi
interior
Почувствуй
огонь
внутри
меня
Déjalo
entrar,
me
está
quemando,
amor
Дай
ему
войти,
он
сжигает
меня,
любовь
No
me
des
una
ilusión
Не
дай
мне
иллюзий
Eternamente,
dame
vida,
dame
amor
Навсегда,
дай
мне
жизнь,
дай
мне
любовь
Mi
sangre
llena
de
tu
olor
Моя
кровь
наполнена
твоим
запахом
Me
dice
que
eres
todo
Говорящей
мне,
что
ты
— все
Siente
el
fuego
en
mi
interior
Почувствуй
огонь
внутри
меня
Déjalo
entrar,
me
está
quemando,
amor
Дай
ему
войти,
он
сжигает
меня,
любовь
No
me
des
una
ilusión
Не
дай
мне
иллюзий
Eternamente,
dame
vida,
dame
Навсегда,
дай
мне
жизнь,
дай
Siente
el
fuego
en
mi
interior
Почувствуй
огонь
внутри
меня
Déjalo
entrar,
me
está
quemando,
amor
Дай
ему
войти,
он
сжигает
меня,
любовь
No
me
des
una
ilusión
Не
дай
мне
иллюзий
Eternamente,
dame
vida,
dame
amor
Навсегда,
дай
мне
жизнь,
дай
мне
любовь
Dame
amor,
sólo
dame
amor
(Uh-uh-uh)
Дай
мне
любовь,
просто
дай
мне
любовь
(Ух-ух-ух)
Dame
amor,
sólo
dame
amor
(Sólo,
dame,
dame
amor)
Дай
мне
любовь,
просто
дай
мне
любовь
(Только
дай,
дай
мне
любовь)
Dame
amor,
sólo
dame
amor
(Dame,
dame
amor)
Дай
мне
любовь,
просто
дай
мне
любовь
(Дай,
дай
любовь)
Dame
amor,
sólo
dame
amor
(Dame
amor,
amor)
Дай
мне
любовь,
просто
дай
мне
любовь
(Дай
любовь,
любовь)
Dame
amor,
sólo
dame
amor
Дай
мне
любовь,
просто
дай
мне
любовь
Dame
amor,
sólo
dame
amor
Дай
мне
любовь,
просто
дай
мне
любовь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Erik Rubin Milanszenko, Aureo Baqueiro-guillen, Jorge Luis Amaro Lares
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.