Invencibles - Erik Rubin traduction en allemand

Invencibles

El tiempo a enseñado a callar
Las cosas, me lastiman sin pensar
Construimos con cuentos para el corazón.

Se muy bien que no es fácil
Y tenemos que intentarlo
Aunque el viento no este a favor.

Y encontrar donde esta, donde esta,
Lo que nos hace invencibles,
Y encontrar como regresar
Cuando todo era posible,
Y encontrar donde esta el final
Y empezar.

Recuerdas esa sensación
Logramos tapar con un dedo el sol
Que ha pasado de pronto hasta el aire cambio.

Se muy bien que no es fácil
Y tenemos que intentarlo
Aunque el viento no este a favor.

Y encontrar donde esta, donde esta,
Lo que nos hace invencibles,
Y encontrar como regresar
Cuando todo era posible,
Y encontrar donde esta el final
Y empezar otra vez.

Cuando todo era posible
Y encontrar donde esta el final
Y empezar.

Die Unbesiegbaren

Die Zeit hat gelehrt zu schweigen
Die Dinge verletzen mich unbedacht
Wir haben mit Geschichten für das Herz gebaut.

Ich weiß sehr gut, dass es nicht leicht ist
Und wir müssen es versuchen
Auch wenn der Wind nicht auf unserer Seite ist.

Und finden, wo es ist, wo es ist,
Das, was uns unbesiegbar macht,
Und finden, wie wir zurückkehren können
Als alles möglich war,
Und finden, wo das Ende ist
Und anfangen.

Erinnerst du dich an dieses Gefühl
Wir schafften es, die Sonne mit einem Finger zu verdecken
Was ist plötzlich geschehen, sogar die Luft hat sich verändert.

Ich weiß sehr gut, dass es nicht leicht ist
Und wir müssen es versuchen
Auch wenn der Wind nicht auf unserer Seite ist.

Und finden, wo es ist, wo es ist,
Das, was uns unbesiegbar macht,
Und finden, wie wir zurückkehren können
Als alles möglich war,
Und finden, wo das Ende ist
Und wieder anfangen.

Als alles möglich war
Und finden, wo das Ende ist
Und anfangen.